Взрослые люди помнят: "О чём, зайчик, плачешь?" - "Ну как мне не плакать? Была у меня избушка лубяная, а у лисы ледяная, попросилась она ночевать, да меня и выгнала".
Это русская народная сказка "Заюшкина избушка". Она настолько короткая и простая, удивительно! Все в ней ясно, но что такое "лубяная"?
В детских книжках художники рисуют зайцеву избушку как деревенскую хату. Почти во всех иллюстрациях нахожу деревянный домик, например, вот такой:
Это слово есть в русском, белорусском, польском и других языках и точно связано с деревом. На языке ботаники луб деревьев представляет из себя волокно для движения питательных веществ. Эта ткань выстилает кору:
Луб = лыко
Равнозначным слову "луб" в словарях есть слово "подкорье". У нестарых лиственных деревьев оно эластичное и это годится для плетения.
Особенно мягкое подкорье у березы и липы, его и называют лыком. Плести лапти из лыка, повязаться лыком и лыко драть - это про луб.
Луб и зайцы
Связь между лубом и зайцами все же есть: в зимнее время, особенно в заснеженных лесах, зайцам почти ничего не остается, как грызть кору. Луб - это значимая часть их зимнего рациона.
Лубяная хатка и деревянная избушка в детских книжках и мультфильмах, это, выходит, разные вещи. Домик из луба никак не построить. Его можно только сплести. Например, как лапоть или корзиночку, чтобы зайчик помещался.