Все мы любим тратить деньги, однако делаем это по-разному. Кто-то рассчитывает свой бюджет и покупает только необходимое. А кто-то, наоборот, тратит все свои деньги за один день. Сегодня мы поговорим о двух словах английского языка – spend и waste. Оба слова мы можем перевести как «тратить». Однако разница между ними все-таки есть.
Spend
Произношение и перевод: Spend [spɛnd] / [спэнд] – тратить
Значение слова: Использовать свои деньги для оплаты товаров или услуг
Употребление: Мы используем слово spend, когда тратим свои деньги на покупку чего-то необходимого, нужного нам.
Например: Она потратила свои деньги на оплату курсов вождения. Также это слово мы можем использовать, когда тратим свое время, чтобы сделать что-то необходимое, важное, проводим время с важными нам людьми.
Например: Он потратил много времени, чтобы подготовить эту презентацию.
Пример:
She spends her money on books. Она тратит свои деньги на книги.
He spends most of his money on food. Он тратит большинство своих денег на еду.
Waste
Произношение и перевод: Waste [weɪst] / [веист] – тратить/растрачивать/терять
Значение слова: Использовать больше денег, времени, энергии, чем это полезно или разумно
Употребление: Мы используем слово waste, когда тратим деньги впустую, то есть растрачиваем на ненужные нам вещи.
Например: Она тратит все деньги на одежду, которую потом не носит. Также мы используем waste, когда говорим, что тратим/теряем свое время и энергию просто так, занимаясь ненужными делами.
Например: Мы потеряли столько времени, пока стояли в этой огромной очереди.
Пример:
She wastes all her money on shoes. Она растрачивает все свои деньги на туфли.
We wasted a lot of time arguing about it. Мы потеряли много времени, споря об этом.
В чем разница? Слово spend мы используем, когда говорим о разумной трате денег или времени. То есть мы тратим это на что-то необходимое, нужное, важное нам.
Например: Они потратили деньги на покупку машины.
Слово waste мы используем, когда растрачиваем свои деньги или время впустую. То есть тратим это на что-то ненужное, бесполезное для нас.
Например: Не нужно тратить деньги на покупку такой ерунды.
Внимание: Хотите преодолеть языковой барьер и заговорить на английском? Запишитесь на бесплатный урок английского в Москве и получите книгу “Как учить английский, чтобы выучить” в подарок! Регистрация по ссылке
Упражнение на закрепление Вставьте правильное слово в пропуски в предложениях. Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей.
1. Он ___ все свое время, сидя у телевизора.
2. Зачем тебе ___ деньги на эти джинсы? У тебя же уже есть такие же.
3. Родители ___ свои деньги на образование детей.
4. Она ___ часть денег на оплату счетов.
5. Она ___ деньги на платья, которые потом не носит.
6. Они ___ много времени на разработку нового дизайна.
