Творческий коллектив «Умарина» из села Первомайское Смирныховского района подготовил эксклюзивную, эффектную и содержательную презентацию социального проекта «Мордва на Сахалине», отмеченного грантом правительства области. Артисты отправились на гастроли по острову. Подробности корреспонденту skr.su рассказала Зинаида Ярина, руководитель клубного объединения мордовской народной культуры «Умарина» (что в переводе с мордовского языка означает «Яблонька»).
Кольцо в воду
По словам Зинаиды Яриной, она кропотливо собирает местный фольклорный материал с 2003 года. Для этого поближе познакомилась с переселенцами из Мордовии, приехавшими в начале 1950-х на Сахалин, а также с их потомками. Женщина записывала старинные народные песни, обряды и частушки. Несмотря на многочисленные трудности, удалось сохранить настоящие мордовские национальные костюмы, оставшиеся от первых переселенцев.
На основе этих данных был в деталях воссоздан мордовский свадебный обряд — собственно, он и является гвоздем программы «Умарины». Восстановлены все элементы и последовательность этапов действа. На каждый полагается отдельная песня.
К примеру, один из фрагментов называется «Смотрение на воду». Невеста у реки смотрит на воду и бросает в нее колечко либо полотенце, вышитое своими руками. Так девушка задабривает главного в мордовской мифологии бога Нишке, который создал небо и землю, пустил в мировой океан трех рыб, на которых держится земля, посадил леса, сотворил человеческий род, а также поручил мужчинам заниматься земледелием, а женщинам — домашней работой.
Другой фрагмент — причитания родителей и подружек невесты в связи с ее замужеством и предстоящим переездом из родного дома у чугунка со специальной молитвенной кашей.
Во время обряда все одеты в красивые национальные костюмы, звучат песни, устраиваются хороводы. Все со смыслом и исторически достоверно. Один из элементов — над головой старшей подруги невесты протягивают полотенце ручной работы, чтобы она тоже готовилась к будущему замужеству.
Костюмы, в которые одеты артисты, — по большей части стилизация. Средства, выделенные в виде правительственного гранта, как раз и помогли заказать их пошив на специализированных фабриках на материке.
Поддержка врио Лимаренко
Зинаида Ярина вкратце рассказала об условиях, в которых приходится работать. Раньше, до конца 1950-х, в Первомайском, которое в то время носило название Муйка, действовал просторный двухэтажный деревянный клуб с колоннами. Потом он сгорел. Очаг культуры с сохранившимися пожитками вынужденно переехал в приспособленное помещение — бывшее здание магазина. Здесь, собственно, и проводились все культурные мероприятия.
В мрачные 90-е село лишилось и этого здания — также произошел пожар. Пришлось культработникам вновь переезжать — на сей раз в качестве главной сельской сцены был избран актовый зал местной администрации.
Так продолжалось до декабря до 2018 года, когда на публичных слушаниях по принятию областного бюджета выяснилось, что сельского дома культуры нет в адресной инвестиционной программе. Глава региона Валерий Лимаренко поручил руководителю муниципалитета составить заявку, чтобы успеть включить СДК в бюджет на 2019 год.
Как сообщили корреспонденту РИА «Сахалин-Курилы» в отделе культуры районной администрации, дело сдвинулось с мертвой точки — начало строительства намечено на 2020 год.
— Весь район хорошо знает и Зинаиду Ярину, и ее замечательный коллектив «Умарина», в котором сейчас насчитывается 34 участника, — отметила начальник отдела культуры, спорта, туризма и молодежной политики администрации Смирныховского округа Ольга Мельникова. — В нем есть взрослые артисты и детвора. Они бережно относятся к национальным традициям, сохраняют их для будущего и делают это с большим удовольствием и энтузиазмом. Думаю, в новом доме культуры «Умарина» расцветет и покажет себя во всей красе, как это бывало прежде. Многим памятно роскошное выступление коллектива в 2015 году в Южно-Сахалинске, где праздновались Дни культуры Смирныховского района. Эх, вот бы еще хорошего хореографа в Первомайское заманить! Прежний уехал на материк, требуется новый.
Мы очень рады, что вы причитали этот материал до конца, ведь наши ребята очень старались, чтобы вам было интересно. Если понравилось – ставьте большой палец вверх и подписываетесь на наш канал. Обещаем, что будет еще круче интереснее!