Найти в Дзене

Ci tengo a...

Здравствуйте, дорогие! Buonasera! Хотите говорить на итальянском как настоящие итальянцы? Значит, вам просто необходимо познакомиться с местоименными глаголами ( i verbi pronominali). Все дело в том, что итальянцы постоянно используют такие словечки в разговорной речи и заменяют ими огромное количество «стандартных» глаголов. Итак, местоименные глаголы - это такие глаголы, к которым "прицепились" частички ci, si, ne) или местоимение (la, lo), а то и оба сразу. Если мы спрягаем такой глагол, то ci, ne, la, lo становятся перед его личными формами и не меняются. Для начала поговорим о местоименном глаголе ❤tenerci ( a qualcosa/ qualcuno), который переводится как ❤дорожить чем/кем-либо. ☝Этот глагол, как и большинство местоименных глаголов, очень распространён в устной речи, поэтому я рекомендую использовать его в беседе с итальянцами вместо таких выражений, как я è molto importante, è fondamentale, di molto valore, è molto caro. ✅Посмотрим, как спрягается этот глагол в настоящем в

Здравствуйте, дорогие! Buonasera!

Хотите говорить на итальянском как настоящие итальянцы?

Значит, вам просто необходимо познакомиться с местоименными глаголами ( i verbi pronominali).

Все дело в том, что итальянцы постоянно используют такие словечки в разговорной речи и заменяют ими огромное количество «стандартных» глаголов.

Итак, местоименные глаголы - это такие глаголы, к которым "прицепились" частички ci, si, ne) или местоимение (la, lo), а то и оба сразу. Если мы спрягаем такой глагол, то ci, ne, la, lo становятся перед его личными формами и не меняются.

Для начала поговорим о местоименном глаголе ❤tenerci ( a qualcosa/ qualcuno), который переводится как ❤дорожить чем/кем-либо.

☝Этот глагол, как и большинство местоименных глаголов, очень распространён в устной речи, поэтому я рекомендую использовать его в беседе с итальянцами вместо таких выражений, как я è molto importante, è fondamentale, di molto valore, è molto caro.

✅Посмотрим, как спрягается этот глагол в настоящем времени:

Io ci tengo Noi ci teniamo

Tu ci tieni Voi ci tenente

Lui/Lei ci tiene Loro ci tengono

✅A теперь проспрягаем глагол Tenerci в прошедшем времени il passato prossimo:

Io ci ho tenuto Noi ci abbiamo tenuto

Tu ci hai tenuto Voi ci avete tenuto

Lui/Lei ci ha tenuto Loro ci hanno tenuto

Приведём несколько примеров, в которых будем использовать этот глагол:

✅Ci tengo tantissimo al mio lavoro. - Я очень дорожу своей работой.

✅Sei mia sorella, e ci tengo a te. - Ты моя сестра, и я тобой дорожу.

✅Ci tiene molto al parere di sua madre. - Он очень дорожит мнением своей матери.

✅Ci hai sempre tenuto moltissimo alla tua famiglia. - Ты всегда очень дорожил своей семьей.

❓А вы чем дорожите? Ci tenete molto a imparare l’italiano?😉

Жду ваши ответы в комментариях!⬇

Alla prossima! 😄🤗