Со всего света
Отцы тяжелого рока в своё время навели шороху своим мрачным низкочастотным звучанием и мистическими текстами так, что их услышали по всему миру, и многие стали перепевать их песни.
Вот один из самых ранних примеров: японская группа Flower Traveling Band уже в 1970-м году записала песню с первого альбома «саббатов» (вышел в конце 69-го), когда ещё никто в Европе с Америкой не додумался каверить их:
Следующим номером – звезда таиландского хэви-прогрессива 70-х Соренг Санти.
Говорят, он даже сжигал на сцене свои инструменты и оборудование. На его единственном альбоме первой идёт песня с названием «Куен куен луенг луенг», которая оказывается знаменитой Iron Man!
А вот версия War Pigs от группы Suck из Южной Африки 1970 года. Играют довольно близко к оригиналу, только в середине активно стучат какие-то тамтамы, да завывают сирены.
Перемещаемся в Европу. Вот фрагмент замечательной (наверное) немецкой телепередачи начала 70-х, где эстрадный дуэт Синди и Берт исполняет танцевальную версию хита Paranoid, почему-то теперь посвященного собаке Басквервиллей.
Два кавера чехословацкого певца Йиржи Шелингера из середины 70-х: Into the Void, исполненный в сопровождении группы Skupina F. R. Čecha, и A National Acrobat (превратившийся в песню «Метро, добрый день»).
Следом версия весьма нечасто исполняемой лирической песни She's Gone в исполнении чешской певицы Мари Роттровой.
Хотелось бы отдельно сказать об интересной пластинке: Sabbatum эстонского коллектива Rondellus. Обычно эти музыканты исполняют музыку Средневековья и Возрождения, но на этом альбоме внезапно решили спеть песни Black Sabbath в стиле средневековой музыки и к тому же на латыни! В этих исполненных звенящими голосами духовных песнопениях оригиналы уже практически не просматриваются. Если бы вы не были, например, предупреждены, что это War Pigs, то вряд ли бы сами узнали:
А чтобы закончить на позитивной ноте, послушаем фолковую финскую версию Paranoid, от которой ноги сами просятся в пляс.)
Читать также:
– Экзотические каверы на песни Shocking Blue
– Группы, скопировавшие стиль Led Zeppelin