Давид Ян основал компанию ABBYY, когда он еще учился в Московском физико-техническом институте. Сейчас ABBYY – одна из крупнейших российских ИТ-компаний, занимающаяся оптическим распознаванием символов, лингвистическими технологиями и искусственным интеллектом. А ее продукцией пользуются более 30 млн человек в 150 странах мира.
Судьбоносный словарь
После окончания 4 курса МФТИ, в 1989 году Яну пришла идея подзаработать на летних каникулах. Первоначальной целью было создать программное обеспечение, которое помогло бы людям изучать иностранные языки. Эта мысль посетила его, когда он готовился к экзамену по французскому. ПО планировалось создать за месяц, в плане стояла реализация 100 копий продукта.
Но потом Давид понял, что если он хочет создать действительно коммерческий продукт, то это должно быть то, что поможет людям «понимать» иностранные документы. Поэтому вместо того, чтобы создавать программное обеспечение, которое помогло людям изучать язык, возможно, было бы лучше создать программное обеспечение, которое помогло бы им перевести его. Так, первым коммерческим продуктом стал электронный словарь. Программное обеспечение для перевода, которое сейчас стоит в подавляющем большинстве сканеров и МФУ.
Ради этой работы Давиду пришлось на два года оставить институт, поступить в который он мечтал с самого детства. Когда Ян, наконец, решился сказать об этом родителям-физикам, отец на удивление не стал корить его, а рассказал историю о его дедушке. Бедный китайский рабочий когда-то давно купил на сэкономленные деньги английский словарь. По нему он самостоятельно выучил язык, который стал для него пропуском в другую жизнь и путем к созданию зажиточного бизнеса.
Так словарь стал судьбоносным предметом для нескольких поколений семьи Ян.
По 84 часа без сна
Программную часть работы взял на себя Александр Москалев, которого Давид привлек через институтскую доску объявлений. Задачей Яна было достать финансирование. После нескольких отказов ему удалось раздобыть деньги в Молодежном научно-техническом центре. На разработку талантливых студентов выделили 3000 рублей, огромные по тем временам деньги.
Работа над словарем Lingvo, который распознавал 20 языков, заняла в девять раз больше запланированного времени, а первый готовый продукт заказчики получили почти через год. Молодые предприниматели продали гораздо меньше, чем планировали, зато по большей цене, и заработали 10 000 рублей. Так в 1990 году родилась компания Bit Software, которую в 1998 году переименовали в ABBYY.
Следующим топовым продуктом стало ПО для распознавания текстов FineReader, работающее на 189 языках. Продукт моментально разлетелся. Он значительно превосходил аналоги – не требовал обучения и распознавал двуязычный текст.
Сначала офис находился просто в квартире Яна, одним из первых сотрудников стала его жена. Сам Давид не спал по 84 часа, работая над своими продуктами. Это был колоссальный труд, без которого, по мнению Яна, невозможны никакие достижения.
Другие проекты
Затем были мини-коммуникаторы Cybiko – невероятно популярный проект среди молодежи, аналог современного Tinder, который свернули из-за теракта 11 сентября.
В 2005 году было разработано ПО для управления ресторанным бизнесом Iiko, которое 4 года спустя заняло 2 место на рынке автоматизированных систем для предприятий общественного питания.
Ян открыл сеть необычных кафе FAQ-Café, разработал мобильное приложение HiClub и систему мобильных платежей, бонусов и подарков Platius.
Сейчас он живет в Кремниевой долине, воспитывает троих детей и продолжает работу над своими проектами. В 2018 году ABBYY приступила к разработке приложений искусственного интеллекта для таких областей, как компьютерное зрение.
Коммерческая жизнеспособность заключается не в зарабатывании денег, а в чем-то другом. Речь идет о том, что нужно кому-то еще. Стив Джобс однажды сказал: «Сделайте мир вокруг себя лучше, и мир позаботится о вас». Это еще одно определение маркетинга, – сказал Давид Ян в интервью About 100 Lives.
Другие материалы канала:
Американская семья решилась начать бизнес по производству батончиков в самое трудное время – отец заболел раком, просрочена ипотека, сбережений нет. Читайте историю их успеха.
Медицинский халат может быть красивым. Как бывший врач открыла онлайн-магазин стильной медформы с оборотом в 2 миллиона долларов.