Совершенно необоснованные сомнения и предположения. Тут наш третьеклассник Петя, узнавший что такое прямоугольник нам легко поможет!
Не имеет никакого значения, что сторона прямоугольника AB отложена в движущемся поезде, ведь одновременность событий этого измерения для нас больше не вопрос (смотрите предыдущий текст). Итак в один и тот же момент времени нарисован прямоугольник. Сторона AB - на полу движущегося поезда. Сторона ab - на полотне жел. дороги. Петя знает, что противоположные стороны прямоугольника равны!