Я плохо говорил на итальянском, хотя уже довольно сносно понимал устную речь. Помню, первым делом запомнил выражение «Scuzo no parlo bene italiano!» как чеканную фразу для ответа на обращение ко мне с просьбой подсказать дорогу. А случалось это на удивление часто. Мне говорили о моём греческом профиле, что на русского, дескать, я мало похож, и видимо по этой причине на улице ко мне подходил какой-нибудь итальянец и справлялся о правильности своего маршрута. «Извините, я плохо говорю на итальянском!» – отвечаю я. «Но вы уже говорите довольно хорошо» - замечал путник, указывая на мой ответ. Итальянцы - известные льстецы.