Сможете ли вы отличить печатный текст на китайском языке, от печатного текста на японском? Отличите корейскую речь от китайской? Знаете, чем отличаются эти языки? Если на большинство вопросов вы ответили “нет”, то понимаете, как себя чувствовала я 7 лет назад, когда пришло время поступать в университет.
В старших классах у меня появилась любовь к иностранным языкам, поэтому было решено поступать на лингвистическое направление. Из доступных и одобренных семьей университетов выбор пал на один с загадочным направлением “зарубежное регионоведение”. Выбрала я китайский язык, но уже ближе к осени позвонили из деканата и сказали, что желающих изучать китайский ну очень много и предложили группу японского языка. Я уже говорила, что для меня разницы между китайским и японским языком не было никакой, поэтому “почему бы и нет” решила я и стала носить гордое звание “япониста”.
Так началось моё сотрудничество с японским языком. Не всегда всё шло гладко в нашей совместной жизни: бессонные ночи, литры слёз, желание бросить всё здесь и сейчас и т.п. Но это всё дало бесценный опыт, знакомства, возможность побывать в Японии не только в качестве туриста.
P.S. Оставляйте комментарии, будет ли интересно читать о сложностях изучения японского языка, о поездке в Японию, о работе в японской компании? Всегда рада конструктивной критике, ведь она делает меня и статьи лучше!