Найти тему
Лаборатория vOv

Выживает ли сильнейший?

Иллюстрация теории Дарвина об эволюции
Иллюстрация теории Дарвина об эволюции

Забавно, многие переводят и относят фразу: «выживает сильнейший» в оригинале «survival of the fittest» к Дарвину, но при переводе была допущена колоссальная ошибка и фраза значит: «выживание наиболее приспособленного», еще удивительней что отнесли ее к Дарвину. Но это не так, Дарвину фраза нравилась и он ее употреблял, но он далеко не автор.

Автор фразы - Герберт Спенсер, применявший ее в «Основах биологии» 1864 года. Дарвин был знаком со Спенсером и конечно читал сей труд, где и подловил эту фразу и постоянно цитировал, потому что она резонировала с его теорией об эволюции.


А ещё термин «эволюция» не употреблялся Дарвином до шестого издания книги «Происхождение». Из этого можно сделать вывод, что любой идеи, нужно время для созревания, укрепления и становления, просто делайте и иди своим путем.