Имя Карима Шукри не знакомо западному миру, но он был популярен в Египте и арабском мире в начале 1960-х годов. Когда я увидела и услышала его песню«Возьми меня обратно в Каир», ставшую хитом, я почувствовала ностальгию по Египту. Ведь сейчас я нахожусь далеко от этой страны.
Шукри был одним из талантливых, популярных египетских артистов, которые стали пионерами англо-арабской и франко-арабской музыки в начале 1960-х годов. Я впечатлялась его двуязычной (англо-арабской) лирикой, смешанной с современными западными и египетскими классическими мелодиями.
Для меня тексты песен и инструменты вызывают сильные эмоции. Я признаю, что мое сердце замирает, когда я смотрю видеоклип песни, которая стала гимном для египетской диаспоры.
Помимо великолепных образов лирики, песня мгновенно переносит меня на десяток лет назад когда я впервые оказалась в Каире. Как будто бы время повернулось вспять и я снова молода и наполнена мечтами и наслаждаюсь великолепными видами Каира.
