В 1985 г. полиция Филадельфии сбросила бомбу на штаб-квартиру военизированной черной группировки под названием MOVE. В результате было разрушено два городских квартала и свыше 200 человек остались без жилья. Это произошло по мере того как противостояние нарастало, слова, использовавшиеся для характеристики группировки, менялись от нейтральных (фанатики) до куда провокационных (террористы).
Фокус языка "Переопределение" эксплуатирует психологический феномен — каталогизация (обобщение) опыта. Наш мозг подбрасывает разные ассоциации на образы мерзкой крысы и милого хомячка.
Переопределением называется замена обобщения или утверждения синонимом влекущим за собой иные ассоциации.
Так замена одного слова синонимом, способно изменить конечный смысл.
Так выбранная риторика меняет отношение на одно события:
Правительство планирует пересмотреть цены на ЖКХ (Цены на услуги ЖКХ могут взлететь, Граждане готовятся к удорожанию)
Сборная уступила (Сборную разгромили)
В переговорах
— Боюсь, это сли