Найти тему
Щит и Меч

"Насколько сильны русские, вы даже себе не представляете!" Восточный фронт глазами солдата Вермахта

Письмо Пауля Вортманна его брату Эберхарду от 06.10.1942

«Уважаемый Эберхард!

Сегодня я написал ответ на твое письмо из Кельна от 22,9. !! (Воздушная почта). Поздравляю с Hjl Silver и с K-Shein. Мне жаль, что ты научился голодать, но поверь это тебе не вредит. И хотя на воинственное поведение это не сильно влияет, все же тебе будет легче, чем новобранцу. Я надеюсь, что ты не съел своих родителей после возвращения из лагеря. От тебя всего можно ожидать!

из открытых источников
из открытых источников

Сейчас все думают, что компания в России закончится в конце следующего года. Нет ничего хуже, чем возлагать ложные надежды. Насколько силен русский, вы даже себе не представляете!

Многие виды оружия превосходят наши или, по крайней мере, эквивалентны. У нас нет установки залпового огня (сталинского органа) и нет Т34! Конечно, наш Люфтваффе лучше, но многие на родине считают, что только несколько самолетов бродят на большой высоте в течение дня!

из открытых источников
из открытых источников

Взгляни на русского пехотинца, который летает в небе! Смотри эскиз. Это тип Ил-2. Что же касается нашего атакующего самолета, которого я нарисовал, то это неопубликованная машина Хеншеля, фантастическое оружие! Они атакуют одновременно 20 машинами!

Большое спасибо за адрес Розель, я написал ей один раз напрямую.

Сейчас начало октября, а Сталинград еще не пал. Вы просчитались или это наша вина?

Я желаю вам всего наилучшего, особенно твоим родителям, твой брат Пауль"