Нередки случаи, когда супруги заключают брак в одной стране, затем меняют свое местожительство (вместе или по отдельности) и, наконец, приходят к решению о раздельном проживании, разводе, совместной или единоличной опеке над детьми и т.д. Рассмотрим, как решаются такие вопросы в Испании.
С 1 октября 2015 года после вступления в силу Органического Закона 7/2015 от 21 июля (Ley Orgánica 7/2015, de 21 de julio, por la que se modifica la Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial) испанские суды компетентны в решении вопросов, если ни один иностранный суд не имеет такой компетенции и если соблюдается одно из следующих условий:
- Оба супруга постоянно проживают в Испании на момент подачи искового заявления;
- Оба супруга постоянно проживали в Испании, но на момент подачи искового заявления лишь один из супругов постоянно пребывает в стране;
- Испания является страной постоянного проживания ответчика;
- Испания является страной постоянного проживания одного из супругов, а развод происходит по соглашению сторон;
- Испания является страной постоянного проживания истца в течение, как минимум, одного года на момент подачи искового заявления;
- Истец является гражданином Испании и имеет срок постоянного проживания в стране в течение, по меньшей мере, шести месяцев до момента подачи искового заявления;
- Оба супруга являются гражданами Испании.
Страны ЕС в вопросах, касающихся развода, руководствуются Регламентом Совета Европейского Союза 2201/2003 от 27 ноября 2003 г. «О юрисдикции, признании и приведении в исполнение судебных решений по семейным делам и делам об обязанностях родителей» (Reglamento (CE) nº 2201/2003 del Consejo, de 27 de noviembre de 2003, relativo a la competencia, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia matrimonial y de responsabilidad parental, por el que se deroga el Reglamento (CE) nº 1347/2000).
1. Споры, связанные с разводами, установлением раздельного проживания супругов или признанием брака недействительным, подведомственны судам государства-члена ЕС,
а) на территории которого:
— супруги постоянно проживают, или
— супруги проживали до последнего времени, поскольку один из них по-прежнему там проживает, или
— постоянно проживает ответчик, или
— постоянно проживает каждый из супругов, в случае подачи встречных заявлений, или
— постоянно проживает заявитель, если он или она проживал(ла) там не менее года непосредственно до подачи заявления, или
— постоянно проживает заявитель, если он или она проживал(ла) там не менее шести месяцев непосредственно до подачи заявления, и является либо гражданином государства-члена ЕС, либо, если речь идет о Соединенном Королевстве или Ирландии, имеет домицилий;
b) гражданством которого обладают оба супруга, либо, если речь идет о Соединенном Королевстве или Ирландии, в котором оба супруга имеют домицилий.
2. Для целей настоящего Регламента, термин «домицилий» имеет то же значение, которое придается ему в правовых системах Соединенного Королевства и Ирландии.
Также необходимо помнить о Регламенте Совета Европейского Союза 1259/2010 от 20 декабря о расширенном сотрудничестве в области применения права в вопросах развода и раздельного проживания (Reglamento (UE) nº 1259/2010 del Consejo, de 20 de diciembre de 2010, por el que se establece una cooperación reforzada en el ámbito de la ley aplicable al divorcio y a la separación judicial). Данный Регламент не противоречит указанному выше и применяется в ситуациях, когда имеет место конфликт законов в делах о разводе и раздельном проживании супругов. Регламент 1259/2010 определяет, каким законом надлежит руководствоваться в решении коллизионных вопросов, даже если этот закон не принадлежит ни одному государству-члену ЕС.
Супруги, решившиеся на развод или раздельное проживание, вправе прийти к соглашению о применении того или иного закона. Им может стать закон того государства, на территории которого они постоянно проживают на момент оформления соглашения, либо где проживали до последнего времени, поскольку один из них по-прежнему там проживает, либо чьим гражданином является один из супругов, либо закон места рассмотрения дела. Соглашение может быть заключено или изменено в любой момент до подачи официального заявления о разводе или раздельном проживании. Оно должно быть составлено в письменной форме и подписано обоими супругами. В случае модификации раздельного проживания в развод, будет применено то же право, если иное не было прописано в соглашении.
Источник: sydorenkolawyers.com