В фонде нашей библиотеки есть весьма забавная сказочная история о трёх человечках – накситраллях. Это книга Эно Рауда «Муфта, Полботинка и Моховая Борода». Очень советую родителям читающих детей обратить внимание на эту занимательную, симпатичную историю. Дети обожают сказки о маленьких существах – гномах, хоббитах, феях и проч. Так вот, накситралли – это особая разновидность гномов ростом примерно в пол-метра, и принадлежат они фантазии эстонского писателя Эно Рауда. Кстати говоря, перевод на русский язык Льва Вайна был одобрен автором книги. Первая часть книги вышла в свет в 1972 году, она называлась «Накситралли. Книга первая», а в 1974 году за свою книгу Э. Рауд был награждён Почетным дипломом международной литературной премии имени Ганса Христиана Андерсена.
Хочу отметить, что книга Эно Рауда о маленьких человечках в нашей библиотеке последнее время особым спросом не пользовалась, хотя в сети достаточно много положительных отзывов об этой истории, книга переиздаётся, её покупают, читают, хвалят, советуют знакомым. А поводом написать о ней стал небольшой забавный случай из моей библиотечной практики. Некоторое время назад бабушка привела записывать своих внуков дошкольного возраста в библиотеку, и, увидев на полке «Муфту, Полботинка и Моховую бороду», с радостью воскликнула: «Да это же любимая книга моего детства! Это книга – мечта советских детей, очень дефицитная вещь!». И поведала историю о том, как ей приходилось собирать 20 кг. макулатуры, вместе с мамой отвозить на санках пачки газет и бумаги в пункт приёма вторсырья, затем, получив заветный талончик о сдаче макулатуры, отправляться в книжный магазин, чтобы приобрести вожделенную книгу! Но, увы, к несчастью юной любительницы книг, «Муфту, Полботинка…» уже раскупили. Правда по талончику из вторсырья можно было приобрести «Королеву Марго» Дюма, что и было сделано. Не пропадать же зря трудам по сбору макулатуры. Тем более, что неизвестно, когда поступит следующая партия дефицитных книг в магазин. Наверняка, эта история многим напомнит конец 70-х, начало 80-х годов ушедшего 20 века. А юная читательница всё же получила желаемую книгу, но только в библиотеке, предварительно записавшись в очередь. Ожидание составило примерно 2 месяца, после чего насколько огромным было удовольствие и радость от чтения и общения с полюбившимися чудесными героями. Конечно же, первой книгой, взятой в нашей библиотеке для внуков 6 и 7 лет была любимая книга детства их бабушки о трёх забавных накситраллях.
«Однажды у киоска с мороженым случайно встретились трое накситраллей: Моховая Борода, Полботинка и Муфта. Все они были такого маленького роста, что мороженщица приняла их поначалу за гномов.
Были у каждого из них и другие занятные чёрточки. У Моховой Бороды — борода из мягкого мха, в которой росли хоть и прошлогодние, но всё равно прекрасные ягоды брусники. Полботинка был обут в ботинки с обрезанными носами: так удобнее шевелить пальцами. А Муфта вместо обычной одежды носил толстую муфту, из которой торчали только макушка и пятки.
Они ели мороженое и с большим любопытством разглядывали друг друга»
Так начинается повествование эстонского писателя, в котором его героям предстоит отправиться в удивительную поездку, наполненную разнообразными сказочными, а порой и очень житейскими приключениями.
Если в нескольких словах рассказать о содержании четырёх частей книги, то в динамичном, логически выстроенном сюжете получится такая картинка: сначала друзья-накситралли спасают город от своенравных и наглых котов, поселившихся в нем. Далее им предстоит ещё одно героическое дело - спасти этот же город от нашествия весьма недобрых существ – серых крыс. Третья часть посвящена спасению Моховой Бороды от некой дамы, поведение которой не всегда можно назвать адекватным. А в заключительной истории – друзья-накситралли сами пытаются спастись от опасных хищников волков и … от любителей-краеведов, которые тоже могут быть опасны.
Интересно то, что автор ненавязчиво обращает внимание юного читателя на тему экологического баланса в природе, увлекательно и доступно говоря ребёнку - читателю о том, к каким неприятным последствиям может привести нарушение биологического равновесия в природе. Кроме того, маленькие герои Рауда вовсе не идеальны: порой они совершают неправильные поступки, но, осознав ошибки, пытаются исправить ситуацию. Вообще, один из главных посылов книги – нужно творить добро и оно обязательно вернётся. Понятно, что мысль не нова, но вечные мудрые истины никто не отменял. И ещё несколько слов об иллюстрациях: яркие неповторимые рисунки художника Эдгара Вальтера наверняка вызовут восторг как у маленьких, так и у взрослых читателей.