Найти тему
записки Зеленого

Как, не зная языка, купить телефон на улицах Китая?

Так случилось, что в одном из путешествий автостопом я попал в Китай, потеряв по дороге телефон. А в нем была карта с маршрутом, мессенджеры и самое главное - оффлайн переводчик, без которого в Китае, вдали от посещаемых туристами мест очень трудно!

Безвыходное положение - скажут многие. Я тоже по-началу так подумал (даже мелькнула малодушная мысль прервать путешествие). Но я быстро взял себя в руки и начал разбираться в сложившейся ситуации. Основная проблема, конечно, язык: практически ни один китаец не знает ни английского ни русского, особено в мало посещаемых туристами провинциальных городах, через которые и проходил мой путь. И вторая проблема, которая поможет решить первую - отсутствие телефона как средства коммуникации. И я решил начинать со второй, как более понятной: чтобы продолжить путешествие, нужно купить недорогой смартфон.

Это не ресторан, а городской центр телекоммуникаций в Китае.
Это не ресторан, а городской центр телекоммуникаций в Китае.

Но вот незадача: на китайских улицах магазинов много, но вывески без картинок и подписаны иероглифами, которые мне прочесть, мягко сказать, сложно. Подойдя к поиску систематически и объясняясь с населением, в основном, жестами, я попал, в итоге, на основную торговую улицу города.

Здесь уже был большой выбор салонов мобильной связи. Обошел я их все, но только в двух девочки догадались запустить в телефонах переводчик, чтобы узнать у незадачливого путешественника о цели его визита. Вот в одном из них я и стал подбирать телефон. Когда с аппаратом определился, то решил выяснить, можно ли приобрести сразу и сим-карту? Да, без проблем, но нужен китайский айди.

Салон связи на торговой улице в Китае.
Салон связи на торговой улице в Китае.

Во втором салоне симки тоже без айди не продают. Но девочки, посовещавшись, сказали, что сим-карту мне смогут выдать в офисе оператора связи. И одна из них даже проводила меня туда и помогла оформить документы. Как же, после такого приятного обращения не купить телефон у них?

Вернувшись с сим-картой, я начал выбирать телефон. По приемлемой цене, за 400 юаней, аппарат был неплохой, но без поддержки русского языка. Девочка поняла мои запросы и предложила телефон с полной поддержкой интернационализации. Однако цена этого девайса была уже 800 юаней (порядка $120), что, по моему бюджету, было дороговато. Тогда я ей сообщил, что дороже 600 юаней я его не куплю. На удивление, девушка сразу согласилась с моим предложением. Я начал пересчитывать оставшиеся у меня наличные деньги и понял, что на отель и ужин мне уже не хватит. Тогда мы начали торговаться дальше. В итоге, я купил телефон за 570 юаней (около $85)!

А кроме того, в магазине мне бесплатно установили защитное стекло, помогли разобраться с магазином приложений и установить нужный в путешествии софт, а также подзарядили батарею, чтобы я мог сразу использовать аппарат. Ну и, конечно, я познакомился с продавщицей (ее звать Йие)! Мы дружим до сих пор.

叶叶 (Йие) - продавец телефонов и мой друг.
叶叶 (Йие) - продавец телефонов и мой друг.

Вот так, не растерявшись в незнакомой среде, я решил свои проблемы и благополучно завершил путешествие. Дома я посмотрел по интернетам - оказалось, я купил модель, которая, на тот момент, только появилась на нашем рынке и цены на него начинались от $170!

Какие я сделал выводы из этой истории:
• безвыходных ситуаций не бывает;
• ты всегда волен выбирать магазин, где к тебе с пониманием относятся;
• не покупай товар сразу, а оцени, сможешь ли его использовать: здесь отсутствие сим-карты делало телефон бесполезным;
• торгуйся - в китайских магазинах нет фиксированных цен;
• получай удовольствие от процесса.

Оцените публикацию - поддержите автора! Нажмите "палец вверх"
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
Вам не сложно — мне приятно ).