Уже тогда он был человеком-легендой. Его английское произношение было безукоризненным. Сколько ему было тогда? Чуть меньше или чуть больше тридцати? Он выиграл конкурс ВВС на лучшее произношение. Получил за это приз – словарь Хорнби. И выговор по партийной линии.
Двадцатидвухлетний студент первого курса, я серьезно занимался бегом, мечтал о мировых результатах, был исполнен максимализма.
«Ну чего можно добиться бегом? – дискутировал он, - Можно стать хорошим тренером. Не более.
А в горах можно быть проводником. Зарабатывать неплохие деньги».
Он был влюблен в горы. Уезжал со студентами на каникулы в Дамхурц, Тиберду или Домбай.
Ночевал с ними в палатке, где постелью были еловые или сосновые ветки. Они забрасывали его уймой слов и он не задумываясь переводил их на английский. Он был отличным преподавателем.
Долго-долго у меня хранилась кассета секций Гарольда Пальмера, начитанная им….
Прошло более полувека. Институт, где я учился, стал лингвистическим университетом.
На просторах Интернета я встретил девушку, окончившую этот университет и спросил её об этом преподавателе. Вот что она написала.
Якубович мой кумир. У него произношение было лучше, чем у британцев.
У него было 2 страсти английский и горы. Когда он у нас преподавал ему уже было за 80.
Позднее мне рассказали, что он начал терять слух и уже не мог слушать записи... тогда он ушел в горы в Приэльбрусье зимой, разулся, выпил коньяка.... И так его потом нашли.... так он ушел из жизни.... И ни у кого не поворачивается язык сказать иначе.
Он был прекрасным педагогом...