В один из дней майский праздников, прошёлся по рядам одного из оживленных рынков города.
Цель таких похождений - посмотреть, что изменилось за то время, которое я не был на рынке:
- появление или отсутствие новых товаров и точек продаж;
- какое количество людей до сих пор предпочитает ходить по магазинам, а не покупать в online;
- как оформляются торговые точки, какого качество товары, особенно продуктовой линейки;
-изменился ли уровень автоматизации торговых точек (к примеру наличие эквайринга, а не "переведите на Сбербанк").
В общем ближе к делу. Рядом с одним ларьком по продаже сантехники бурно беседовали пожилой покупатель и не совсем юный продавец, на тему: "Кто есть кто по-жизни".
Покупать судя по всему был настроен только "на победу" в своем споре о роли продавца на этой Земле. Фраза, которая стала кульминацией этой светской беседы: "Что с тебя взять! Барыга он и в Африке барыга!"
Как развивались события дальше мне уже было не известно, так как я закончил свой поход по рынку. Но в том момент у меня промелькнула мысль: "Какой смысл вкладывал тот покупатель в слово "барыга"? Что это вообще за определение, которое мы так часто и без знания сути используем и откуда оно возникло?"
Решил я в этом вопросе разобраться и рассказать вам.
На сайте http://cyclowiki.org/ даётся следующее определение к слову "Барыга": "Барыга — грубое жаргонно-вульгарное слово в русском языке. Может принимать как мужской, так и женский род. Имеет несколько значений."
Значение (источник Викисловарь):
жарг. перекупщик, спекулянт ◆ Продавая местным барыгам шинели и сапоги, он всегда был при деньгах, часто пил водку и гулял по деревне с белобрысой Светкой, дочкой складского прапорщика. Григорий Сабуров, «Пешком по волнам», 2002 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см.Список литературы)
- разг., неодобр. мелкий торговец, обычно жадный и нечестный ◆ Общупали заморского барыгу, // Который подозрительно притих, — // И сразу же нашли в кармане фигу, // А в фиге — вместо косточки — триптих. В. С. Высоцкий, «Случай на таможне»
- крим. жарг. скупщик краденного ◆ Они приехали к барыге Василию Никодимычу под утро и сдали награбленное. Эдуард Володарский, «Дневник самоубийцы», 1997 (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы
Не одним из вышеописанных видов торговли я не занимаюсь. Так что, господа-профессиональные продавцы высоких технологий, можно выдохнуть. Мы не барыги. Пока серверы, персональные компьютеры, решения для "умного города" не продаём "с колёс" и "не таримся" по углам и подворотням - мы профессиональные продавцы. Давайте и дальше "держать марку" и не позволять другим допускать в наш адрес непонятных для них самих выражений.
Успехов в продажах и осознанных покупок.
Купец.