Забавный лайфхак для разговора на английском: "Не знаешь глагол, замени его на Get". Работает почти всегда, при условии, что говорящему известны некоторые особенности употребления этого прекрасного слова.
Многозначностью Get обязан своему основному значению - "получать", причем не важно каким способом. Поэтому если вы что-то купили, заработали, украли или достали - это все Get. Примеры:
I got your message - Я получил твое сообщение
I got a present for you - У меня для тебя подарок
I got a cup of coffee on my way here - Я купил кофе по пути сюда.
I got a chance to meet him - Мне выпал шанс познакомиться с ним.
Кроме того Get тесно связан с перемещением из одного места в другое, что позволяет ему заменить русские "добираться, приходить"
How can I get to the city centre? - Как мне добраться до центра города?
What time did you get here? - Когда ты сюда пришел?
How did you get inside? - Как ты попал внутрь?
Get удобно использовать и в значении "понимать", видимо, подразумевается, что вы "получили представление" о какой-то идее.
I get what you mean - Я понимаю, что ты имеешь в виду
Ну и самое классное - Get в сочетании с прилагательным будет означать "становиться каким-либо". И это особенно важно, потому что вы наверняка застопоритесь на словах вроде "опаздывать" или "состариться", если не знаете о таком свойстве Get. Вместо отдельных глаголов, просто соединяем get и прилагательное и, вуаля, словарный запас пополнился сотней (минимум) новых слов.
I'm getting late for the meeting - я опаздываю на встречу
It's getting dark - Темнеет.
I'm getting older - Я становлюсь старше (или "Я старею")
Life's got better - Жизнь стала лучше
I got lucky - Мне повезло
Чтобы сделать свой английский лучше уже сегодня, очень советую просто выучить следующие сочетания:
Get tired - устать
I got so tired tired that I fell asleep at my desk!
Get late - опаздать
I'm sorry, I have to go. I'm getting late for the next meeting.
Get stuck - застрять
I got stuck in traffic.
Get hungry - проголодаться
It's time to go. I'm getting really hungry
Get angry with - разозлиться на
I always get angry with my new neighbor. He's so messy!
Если идея чаще использовать Get вам понравилась, советую еще посмотреть вот это видео.
А если хочется проверить свои знания - вот небольшое упражнение - история, в которой можно попрактиковаться в замене разных глаголов на GET.
Чтобы ничего не пропустить и заниматься английским в приятной компании - подписывайтесь на мой канал в Телеграм, там еще больше интересного.
