Недавно у нас в домашней библиотеке появилась новая книга Э. Успенского "Дядя Федор, пес и кот", то есть книга старая, чудом сохранившаяся любимая детская книга моего мужа, ужасно зачитанная, с выпадающими листами, состояние если честно на твердую двойку. Тем не менее, муж с радостью стал читать ее дочке по вечерам, вспоминая как сам читал ее наверное 150 раз в своем детстве. Ребенку она очень понравилась, кстати мультфильм изрядно сокращен по сравнению с книгой, уже ради этого стоит ее прочесть.
Книга мне показалась очень необычной из-за иллюстраций, сама я ее в детстве не читала и знакома была только с мультиком, поэтому персонажи мультфильма были самые привычные для меня. Наша книга 1974 года, издательства "Детская литература", то есть домультового периода, с черно-белыми иллюстрациями Г.В. Калиновского - известного иллюстратора детских книг.
Оказалось что у нас самое первое издание книги, вот это настоящее чудо! Предлагаю вам тоже познакомится с таким вариантом иллюстраций:
Еще из непривычных после мультфильма иллюстраций к "Простоквашино", есть иллюстрации Чижикова В.А., они наверное вам более знакомы, книги с такими рисунками выходили в девяностые:
В современных книгах образы героев все таки уже в основном напоминают знакомый мультфильм, но и с рисунками Чижикова есть переиздания.
Мультфильмов было кстати тоже несколько вариантов. Дядю Федора, Кота Матроскина и Шарика большинство знают по серии «Союзмультфильма», вышедшей в 1978 году, а оказывается, за три года до нее повесть Успенского «Дядя Федор, пес и кот» экранизировало творческое объединение «Экран», ниже кадры из первого и второго мультфильма.
А какие иллюстрации вам нравятся больше? Пишите в комментариях.
