Очередной отрывок из моей книги о непростых и забавных отношениях мужчин и женщин
(одесситка Лиза вышла замуж за потомка эмигрантов из Одессы Себастьяна и приехала к нему во Францию...)
"...Городок Эр-сюр-л`Адур с населением 6 тысяч человек на юго-западе Франции был не то, чтобы плох, но он не стоял на берегу моря, как Одесса, и выходить вечером на берег посмотреть и подышать было негде. А уверения Себастьяна, что до побережья рукой подать по их дорогам, оказались не совсем правдой.
До побережья ехать было таки далеко. И побережье было не Средиземноморским, как Лиза себе представляла по началу, не удосужившись посмотреть на карту, а Атлантическим с приливами и отливами и сильными ветрами. А до Парижа и Лазурного берега было рукой подать только разве что на самолете. Поэтому Лиза порвала паспорт мужа от гнева и несправедливости уже в Эр-сюр-л`Адур, от чего имела что слушать от мамы мужа Ольги Бонне, которая, оказалось, прибыла во Францию прямиком из той самой Одессы, только на 30 с лишним лет раньше Лизы. Сколько из тех лет были лишними никто у Ольги Бонне никогда не уточнял. Одесские корни у свекрови Лиза выявила сразу, как та открыла рот знакомиться с Лизой.
Свекровь оказалась очень добродушной женщиной, но никак не ожидавшей такого «подарка» от сына, не предупредившего ее, что привезет невесту не из Америки, куда его хотели отправить на стажировку вместе с подходящей кандидатурой на роль невесты из семьи друзей, а из Одессы, куда его не отправляли и адресов родственников не давали. Тем не менее, судьба никого ни о чем не спрашивала и ответов не ждала. Кому как лучше и зачем, предлагается осмысливать «потерпевшим» уже по факту случившегося. И тут есть, за что поговорить.
Эр-сюр-л`Адур вздрогнул от встречи двух одесситок и расплавился от их разговоров с первого дня знакомства.
- У меня до тебя разговоров – языка не хватит! – взяв за плечи невестку Ольга Бонне уводила ее к себе в комнату."
...
продолжение следует