Можно называть переоценённым и распиаренным фантаста Лю Цысиня, чей роман "Задача трёх тел" привлёк много внимания на Западе. Но отрицать его вклад в популяризацию китайской фантастики просто невозможно.
И потому, когда экранизация рассказа Лю Цысиня "Блуждающая Земля" наконец-то вышла, эффект был ожидаемым — собравший внушительную кассу дома фильм выкупил к показу по всему миру Netflix.
Стоило ли оно того? (трейлер в конце текста)
Планета-звездолёт
"Блуждающая Земля" (мне кажется уместным перевод "Странствующая Земля", что отсылает к значению слова "планета" в древнегреческом языке — "странник") — экранизация рассказа Лю Цысиня, написанного в 2000 году.
По сюжету, наше Солнце исчерпало свой ресурс (такой вариант событий описывается в книге физика и популяризатора науки Митио Каку "Будущее человечества") и вскоре станет красным гигантом.
Земляне объединяются для постройки 10 тысяч термоядерных двигателей на поверхности планеты, чтобы добраться до ближайшей звёздной системы. Из-за климатических бедствий им придётся переселиться в гигантские подземные города, выходя на поверхность только для работы.
В центре истории — подполковник Лю Пэйцян (Liu Peiqiang), который оставляет семью на Земле, а также его сын Лю Ци. Подполковник отправляется на космическую навигационную станцию, что будет сопровождать Землю во время её путешествия.
Спустя 17 лет полёта, когда Земля приблизится к Юпитеру для гравитационного манёвра, тайконавт готовится вернуться домой — к сыну, тестю и взятой им под опеку девочке.
Но нарушение траектории приводит к тому, что Землю начинает притягивать к газовому гиганту, вызывая страшные землетрясения, из-за чего отключается часть термоядерных двигателей. Приливные силы Юпитера также начинают высасывать атмосферу нашей планеты.
В это время на Земле повзрослевший Лю Ци подбивает маленькую сестрёнку на побег из подземного города на поверхность, угоняя грузовик деда. Их задерживают, но тюрьма разрушается во время землетрясения. Позднее их вместе с грузовиком реквизируют спасатели, которые направляются к ближайшему отключившемуся двигателю, чтобы его перезагрузить.
А Лю Пэйцяну вместе с русским космонавтом Макаровым предстоит пробраться в центр станции и попытаться сделать всё, что в их силах, чтобы Землю не разорвали приливные силы газового гиганта.
Космическая катастрофа
Первый час фильма смотрится как большая вводная часть, в то время как второй час — эпичный фильм-катастрофа, вызывающий передозировку спецэффектами и пафосом.
Кажется, китайские киноделы хотели поразить зрителя не качеством картинки, а количеством обработанных кадров. Но это работает! Огромное число событий, взрывы космических масштабов, разрушения... В финале всё это перемешивается и меняется с огромной скоростью, вызывая должный эффект.
Больше всего фильм напомнил мне "Армагеддон" (1998) Майкла Бэя, но более фантастический (в плане событий) его вариант. Однако в финале вместо бравых американцев на помощь приходят все, независимо от национальности и взглядов.
Вообще мотив объединения звучит на протяжении всего фильма: это и семья, которая должна объединиться спустя много лет, и жители Земли, которые лишь совместными усилиями смогут что-то сделать перед лицом опасности планетарного масштаба.
Что же касается "научности", то в самой истории полно наивности и несуразностей... но их просто не хочется видеть — они теряются на фоне отличной истории о величии человеческой мысли и силы духа.
Местами с пафосом авторы перегибают, особенно это видно по второстепенным персонажам. Но я готов это просить и прошу вас, если будете смотреть, отнестись снисходительнее — "Блуждающая Земля, по моему мнению, заслуживает внимания.
P.S. И да, несмотря на сходство произведения Лю Цысиня с романом писателя Франсиса Карсака "Бегство Земли" (1960), общее у фильма с книгой французского фантаста разве что завязка про Солнце и передвижение планеты. Кроме того, Карсак не был первым.
Хочу особенно отметить Джеки Ву, сыгравшего подполковника Лю Пэйцяна, который прекрасно вписался в роль умного и храброго тайконавта. Подполковник убедительный и сильный персонаж — не удивительно, что ему отведена главная роль. Веря в успех ленты, Джеки Ву отказался от гонорара в фильме, вложив собственные средства, когда бюджет картины начал расти.
Также запомнился тесть, которого сыграл Нг Ман-Тат — внешне грубоватый, но искренне любящий своего непутёвого внука и приёмную девочку.
Примечательно, что космонавта Макарова сыграл российский же актёр Аркадий Шароградский, известный правда по большей части среди зрителей российских криминальных сериалов.
Как мне кажется, "Блуждающую Землю" стоит посмотреть, в первую очередь, чтобы поближе познакомиться с колоритом восточной фантастики. В фильме широко используются приёмы и штампы "большого кино", но своеобразная "китайскость" придаёт уникальный опыт просмотру фильма. Создателям киноленты удалось при скромном (по меркам Голливуда) бюджете в 50 миллионов долларов показать космическую катастрофу и сильных духом людей, которые её встретили — пусть и местами топорно и неуклюже.
Я получил искреннее удовольствие от просмотра.
8 летящих сквозь космос планет из 10 за отличную фантастическую историю, эпичные спецэффекты и надежду для человечества.