Найти тему
Ваш Реставратор

"Потерянный рай и возвращенный рай"

Фотография книги после реставрации
Фотография книги после реставрации

В прошлой статье мы рассказывали о роскошном издании романа "Война и мир" Л.Н. Толстого в типографии И.Д. Сытина. Но не только Сытин прославился в то время своими невероятными изданиями и сложными переплетами. Говоря об издании книг того времени нельзя не упомянуть о такой типографии, как "Издательство А.Ф. Маркса". И в качестве примера возьмем книгу которая был в работе у нас в мастерской.

Мильтон, "Потерянный рай и возвращенный рай" с рисунками Густава Доре. Подарочное издание.

По ходу статьи мы будем сопровождать текст фотографиями книги до реставрации и после, а в конце Вы сможете увидеть небольшое видео процесса работы.

Фотография книги до реставрации
Фотография книги до реставрации
Фотография книги после реставрации
Фотография книги после реставрации

Именно это издание поэмы по праву считается лучшим на русском языке. Сам Маркс признавался, что только подготовка и составление книги заняло у него более 2 лет. Книга увидела свет в 1878 году. Мало того, был расчет на высокую стоимость издания и малый спрос на рынке книг, однако книга создала настоящий ажиотаж на букинистическом рынке. Дважды, в 1895 году и 1896 году, издательств дополнительно печатало поэму, чтобы удовлетворить спрос.

Поэма была наполнена 50 картинами, безумно популярного в то время, иллюстратора Густава Доре.

Фотографии иллюстраций из книги
Фотографии иллюстраций из книги

Доре пример чистого таланта! Не имея ни какого художественного образования он в пятнадцать лет напросился на работу в одно из издательств во Франции. И уже через год выставлялся в парижском Салоне. Уже скоро его иллюстрации в книгах становятся сенсациями и каждый издатель мечтает договориться с ним о сотрудничестве. Именно его руке принадлежат изображения в этой поэме.

Фотография до реставрации
Фотография до реставрации
Фотография после реставрации
Фотография после реставрации

Книга издавалась в роскошном переплете. Высочайшего качества бумага, богатый расписной переплет, кожаный корешок с золотым тиснением, золоченные обрезы, все указывало на дороговизну книги и даже формат 42 х 33 см.

Фотографии переплета
Фотографии переплета

Несколько строк об авторе: Джон Милтон (1608-1674) - знаменитый английский поэт. Его основной труд, это эпические поэмы "Потерянный рай" и "Возвращенный рай". Смелое осмысление Ветхого и Нового Завета в поэтическом жанре. Известно, что свои лучшие произведения автор написал в конце жизни, когда полностью ослеп. В "Потерянном рае" и "Возвращенном рае" в полной мере показана изобразительная сила Милтона. Поэмы о борьбе добра и зла в полной мере выразили сложный и противоречивый характер своего времени. Они заняли достойное место среди шедевров мировой литературы.

Иллюстрация из книги
Иллюстрация из книги

В конце статьи не много о нашей работе над книгой. Нам пришлось перешить блок и почистили каждую страницу от грязи, так же были утраты по корешку и мы изготовили штамп, оттеснили недостающий элемент. Сторонки были потрепанны, углы сбиты и мы дорастили утраты коленкором. Но самым интересным в этот раз была роспись сторонки:

Спасибо большое, что прочитали эту статью. В нашей ленте Вы найдете много интересного и познавательного.  Мы будем рады видеть Вас в числе подписчиков, с удовольствием прочитаем Ваши комментарии и будем признательны если Вы поделитесь нашей статьей с друзьями!

А если Вашим книгам нужна помощь, то мы приглашаем Вас в нашу мастерскую!