В английском языке существуют пары прилагательных, которые отличаются только окончанием: "-ing" или "-ed". Именно они самым драматичным образом влияет в итоге на значение слова. В чем же их различие? Давайте быстренько разберемся!
Стоит запомнить, что прилагательные, которые заканчиваются на "-ing" описывают какие-то качества, свойства и характеристики какого-то человека или объекта.
К примеру:
+ This movie is very interesting / Этот фильм очень интересный
+ He finds his job exhausting / Он считает свою работу изматывающей
А вот прилагательные оканчивающиеся на "-ed" описывают наши чувства и эмоции.
Держите парочку примеров, чтобы лучше понять разницу:
+ I’m interested in modern hip-hop music / Я интересуюсь современным хип-хопом
+ At the end of the day she is often exhausted / В конце рабочего зачастую она чувствует себя утомленной
В общем, с подобными прилагательными нужно быть аккуратнее: если вы перепутаете окончание такого прилагательного, то ваш англоязычный собеседник в лучшем случае вас просто не поймет, ну а в худшем вы можете поставить себя в дурацкое положение.
Возьмем в качестве примера прилагательные "amazing" и "amazed":
+ Anna looked amazing on the Instagram photo / Анна выглядела потрясающе на снимке в Инстаграме
+ Anna looked amazed on the Instagram photo / Анна выглядела удивленно на снимке в Инстаграме
Как видите – выбор прилагательного с определенным окончанием "-ing" или "-ed" будет полностью менять смысл предложения.
Держите 10 пар прилагательных с окончаниями "-ing" и "-ed" в которых очень многие делают ошибки:
• Annoying /əˈnɔɪɪŋ/ – раздражающий / Annoyed /əˈnɔɪd/ – раздраженный
• Boring /ˈbɔːrɪŋ/ – скучный / Bored /bɔːd/ – заскучавший
• Confusing /kənˈfjuːzɪŋ/ – смущающий / Confused /kənˈfjuːzd/ – смущенный
• Entertaining /ˌentəˈteɪnɪŋ/ – развлекательный / Entertained /ˌentəˈteɪnd/ – развлеченный
• Exhausting /ɪɡˈzɔːstɪŋ/ – изнурительный / Exhausted /ɪɡˈzɔːstɪd/ – изнуренный
• Inspiring /ɪnˈspaɪərɪŋ/ – вдохновляющий / Inspired /ɪnˈspaɪəd/ – вдохновленный
• Interesting /ˈɪntrəstɪŋ/ – интересный / Interested /ˈɪntrəstɪd/ – заинтересованный
• Relaxing /rɪˈlæksɪŋ/ – расслабляющий / Relaxed /rɪˈlækst/ – расслабленный
• Surprising /səˈpraɪzɪŋ/ – удивительный / Surprised /səˈpraɪzd/ – удивленный
• Worrying /ˈwʌriɪŋ/ – тревожный / Worried /ˈwʌrid/ – встревоженный, обеспокоенный
Ждем вас на бесплатном уроке английского языка в Start2Study с русскоязычными преподавателями из МГУ, ВШЭ, МГИМО и носителями языка из Великобритании, США, Канады: bit.ly/2VMeHM6