Проходя мимо нового ломбарда, которые открываются, как грибы, времена кризиса. Одиннадцати летний сын ,увидев как рабочие вешают новую вывеску, сказал:«Папа смотри, тут будет ломбард. Это круто! Теперь туда можно будет ходить, и смотреть всякие интересные штуки» Его монолог сбил меня с толку. По началу, я попытался понять и выявить причино-следственные связи и логику юнца. Но так и не понял. Причем тут ломбард? Ломбард для меня, это куда алкаши несут ювелирку или вещи, а наркоманы стыренные телефоны, чтобы выудить немного денег. Не поняв сына, я спросил: "П причем тут ломбард? и что для тебя значит слово «ломбард». Он тут же выпалил « Ну как же, ты почти каждый день смотришь американский сериал «Звёзды ломбарда» Pawn Stars (17 сезонов) куда приносят всякие крутые вещи. Тут будет такой-же !!!??». И тут я сразу понял о чем идет речь. Русский ломбард очень сильно отличается от ломбарда американского. И понятия сына о слове «ломбард» появилось из телевизора. Всё таки, у нас слово «ломбар