Найти в Дзене

5 топовых слов американского сленга, чтобы понять современных подростков

Оглавление

Привет! Это Skyeng. Прочитайте эту классную подборку слов, а в конце вас ждёт сюрприз.

1. TO CATCH SOME Z’S: to take a nap, to have some sleep

Поспать, подремать. Пошло от обозначения сна в комиксах “Zzzz”.

Can you turn the music down a bit, I’m trying to catch some Z’s
Не мог бы убавить звук немного, я пытаюсь поспать

-2

2. ANTSY: impatient, sometimes even nervous

Нетерпеливый, взвинченный, весь как на иголках.

I’m getting all antsy waiting for the final “Game of Thrones” season.
Я весь на иголках в ожидании финального сезона «Игры престолов».

-3

3. СRINGEY: smth embarrassing or making feel uncomfortable

Что-то стыдное, неловкое

It was a bit cringey when he got her name wrong.
Было немного неловко, когда он произнёс её имя неправильно

-4

4. TOPE: a mix between «totally» and «dope», used to describe smth/smb really cool

Комбинация слов totally (абсолютно, совершенно) и dope (крутой, клевый). Так можно описать что-то или кого-то нереально крутое.

OMG, your latest tweet is tope!
ОМГ, твой последний твит нереально крут

-5

Нечто модное, слово-паразит, популярное в узком кругу, в определенной сфере деятельности.

Do you know the word «blockchain»?
Of course! It's a buzzword, everyone knows it

Та-дам! Обещанный сюрприз. Если у вас есть знакомые подростки, которые учатся в школе и хотят учить английский язык, предложите им поучаствовать в розыгрыше грантов от Skyeng. Дарим 32 урока (это 8 месяцев занятий по одному уроку в неделю) с преподавателем онлайн.

Все подробности тут — http://skyeng.ru/go/zengrant