Соскучились по культовому фильму и книге «Дьявол носит Prada»? Издательство АСТ выпустит продолжение этого бестселлера. Роман Лорен Вайсбергер «Ложь, латте и легинсы» выходит в мае 2019 года в переводе Г.Ю. Бабуровой.
«Невероятно смешная книга! Этот роман обязателен к прочтению, в идеале у бассейна и с коктейлем в руке! Лучшая работа Лорен Вайсбергер со времен «Дьявол носит Prada»
Эмили Гриффин, автор бестселлера «Прежде всего любовь»
Почему жизнь за городом приводит к лишнему весу? Можно ли продолжить заниматься карьерой и воспитывать троих детей? Что делать, если твой успешный муж – приманка для молодых актрис и нянь? И что произойдет, если муж-политик решит избавиться от надоевшей жены?
«Ложь, латте и легинсы» – это история дружбы, любви и предательства в декорациях шикарного пригорода Нью-Йорка, дизайнерских домов и вечеринок у бассейна. Три подруги достигли в жизни многого, но наступило время проверить – действительно ли их сказочная жизнь так прекрасна, какой кажется поначалу.
Когда-то Эмили, Мириам и Каролина сделали блистательную карьеру – каждая в своей области. Эмили работала в журнале «Подиум» с легендарной Мирандой Пристли – настоящим дьяволом, который предпочитает Prada и добивается своего любой ценой. Годы работы с Мирандой не прошли для Эмили напрасно – многое переняв у своего босса, она стала кризисным менеджером, который помогает звездам шоу-бизнеса.
Мириам была блистательным адвокатом и работала на Уолл-стрит по 80 часов в неделю. После рождения третьего ребенка она наконец решила притормозить – семья переехала в пригород, чтобы насладиться покоем и тишиной. Теперь главные проблемы Мириам – лишний вес и скука.
Каролина была одной из самых успешных супермоделей, а затем познакомилась с начинающим политиком. Став его женой и мамой для его двухлетнего сына, вот уже 10 лет она – образцовая спутница жизни сенатора.
Теперь подругам по 36, каждая из них замужем за успешным мужчиной и на первый взгляд жизнь каждой из них достойна восхищения. Однако Мириам все чаще вспоминает, какой захватывающей может быть работа адвоката. Клиенты Эмили один за другим уходят от нее к другому менеджеру – 26-летней блогерше и хипстерше. А Каролина неожиданно оказывается в эпицентре грандиозного скандала – ее обвиняют в нетрезвом вождении автомобиля, в котором находились дети… Привычный уклад жизни каждой из них трещит по швам, и девушкам остается надеяться только на себя, свои навыки и дружбу. И – можно не сомневаться, что все враги будут повержены, а предатели – наказаны, ведь в дело вновь вступает дьявол, который носит Prada – блистательная и всесильная Миранда Пристли, глава журнала «Подиум»…
Первые цитаты из нового романа Лорен Вайсбергер «Ложь, латте и легинсы», выходящем в мае 2019 в Издательстве АСТ :
«Конечно, Мириам сейчас набрала лишних пятнадцать фунтов, и волосы у нее в жутком виде, и она, как все домохозяйки из пригорода, питает страсть к спортивной одежде. Но она вся такая хорошая! Разумная, выдержанная, понимающая. Вечно обо всех заботится. Свила идеальное семейное гнездышко для мужа и троих детей. Всегда всем довольна. Такое ощущение, что ей неизвестно, что такое уныние и депрессия. Если бы Эмили так ее не любила, Мириам бы ее дико раздражала!»
·
«– Я увольняю этих девиц направо и налево, но у меня больше нет времени. Возвращайся в «Подиум», Эмили. Бал в Метрополитен в прошлом месяце прошел просто ужасно!
– Но всем очень понравилось! Вы же объявили феминистскую тематику в поддержку движения #metoo! Даже те, кто недолюбливает журнал, признали, что задумка блестящая! Насколько я помню, в «E!» писали, что это самая «звездная» вечеринка мая!»
·
«– Позволь напомнить тебе, Эмили, что знаменитости ненадежны и часто не блещут умом. Это очень плохое сочетание. Как можно полагаться на них в плане работы? Другое дело – организация бала в Метрополитен. Миллионы девушек готовы умереть за такую работу!».
·
«Ничего общего с аккуратным и упругим животиком, который она себе представляла. Да она словно слона проглотила! Задница расплылась, как сдувшийся пляжный мяч, грудь выпирала из огромного бюстгальтера, а лодыжки распухли, словно толстый библиотечный том. Даже лицо отекло и сделалось в два раза больше. Подбородок складывался гармошкой, стоило ей наклонить голову. Эмили уже шесть недель не видела своих ног. На прошлой неделе Карли Клосс спросила, уж не близнецы ли у нее. Сиськи, пузо – все слилось в один шар. Да уж, она стала просто огромной. Впрочем, ей все равно».
·
«Господи боже ты мой. Я ходить не могу. Все болит. Неужели кто-то занимает пилатесом для удовольствия?» – с этими словами Эмили обрушилась на деревянную лавочку в спортивном зале. Мимо ручейком текли женщины. Каролина улыбнулась.
– В Бетесде я все время на него хожу... Ходила. Трудно, конечно. Порой умереть хочется. – Не пойми меня неправильно, выглядишь ты великолепно. Но разве дело того стоит? Я лучше есть не буду, чем так истязать себя пять дней в неделю!
– А я и занимаюсь, и не ем, – усмехнулась в ответ Каролина».