Две украинизации похожи, как две капли воды. Речь об украинизациях начала прошлого века и начала века нынешнего.
Главное их сходство в том, что обе они начались по велению «сверху». В прошлом веке - из Москвы, в нынешнем – из Киева. Цель и в том, и в другом случае одна – противопоставление всего украинского всему русскому. Тогда для компартии это было средством в борьбе с великорусским шовинизмом, сейчас - проявление украинского шовинизма.
Но никогда украинизация не оказывалась результатом насущной потребности в ней «народных масс».
Аргументы? Да пожалуйста!
Владимир Винниченко, один из отцов-основателей Центральной Рады был убежден в том, что на Украине надо создать диктатуру украинского языка по образцу диктатуры рабочих и крестьян в России. Спустя совсем немного времени он же признавал идейный крах украинизаторов и ненависть народа к Центральной Раде: «Будем честны с собой и другими: мы воспользовались несознательностью масс. Не они нас выбирали, а мы им навязали себя».
Коммунисты в деле украинизации были более последовательны. Выполняя решения 12-го партсъезда, они в короткие сроки принудительно украинизировали образование, органы управления, судопроизводство, прессу. Русский язык вытеснялся из всех сфер жизни.
И чем все закончилось? Ту украинизацию ведь до сегодняшнего дня никто не отменял. Она потихоньку сошла на нет сама по себе. По многим причинам. В том числе и благодаря тихому саботажу народа.
Нынешние наши украинизаторы от коммунистов не отличаются ничем. Ломают так же – через колено. Получается?
Зайдите на школьный двор после уроков, послушайте, на каком языке общаются ученики украинской школы в Николаеве между собой. Заметьте, русский язык они не изучают. Из школьной жизни он изгнан по закону. Вот только жизнь о том законе не ведает.
Зайдите в магазин, сходите на рынок. Обратитесь к продавцам «українською». Услышите в ответ все тот же русский или милый слуху суржик.
В общем, нынешняя украинизация так же далека от народа, как и предыдущая.