Почему учить английский по фильмам и сериалам эффективно?
- При просмотре излюбленных фильмов и сериалов вы не устаете так быстро, как во время выполнения грамматических упражнений. И если фильм действительно любимый — разбор диалогов не будет в тягость.
- Восприятие английского языка на слух является одним из главных этапов в изучении английского. Просмотр аутентичных материалов — что может быть полезнее и занимательнее?
- В сериалах и фильмах огромное количество фразовых глаголов и слов из лексики среднестатистического американца или англичанина. В художественных произведениях и грамматических учебниках они встречаются намного реже. А ведь их знание и отличает человека, для которого английский не является родным, от носителя языка.
- Просмотр англоязычных фильмов и сериалов знакомит с обычаями и традициями американцев и англичан.
Мы выбрали 10 интересных фильмов для изучения английского языка и разбили их на группы в зависимости от уровня сложности.
Сразу оговоримся, что если вы учили английский, то русские субтитры вам не нужны. Они необходимы людям с нулевыми знаниями, чтобы прочувствовать особенности английского языка. Вы должны смотреть фильмы и сериалы только с английскими субтитрами. Но уже с уровня Intermediate старайтесь отключать и их. Обращайтесь к субтитрам только во время разбора.
Elementary
1. Каспер и его друзья (м/ф) / Casper the Friendly Ghost
2. Покахонтас (м/ф) / Pocahontas
Pre-Intermediate
3. Король Лев (м/ф) / The Lion King
4. Моя большая греческая свадьба / My Big Fat Greek Wedding
Intermediate
5. Бойцовский клуб / Fight Club
6. Форрест Гамп / Forrest Gump
Upper-Intermediate
7. Зеленая миля | The Green Mile
8. Пираты Карибского моря / Pirates of the Caribbean
Advanced
9. Одиннадцать друзей Оушена / Ocean's Eleven
10. Бриджит Джонс 3 / Bridget Jones's Baby
Пересматривайте видео
Если в фильме или сериале вам встретилось довольно много новых слов и вы хотите хорошо их запомнить, советуем следующий прием. Постарайтесь выучить новую лексику после просмотра, затем подождите 3-7 дней и пересмотрите видео. Только при этом не пользуйтесь словарем и субтитрами. Такой прием поможет вам не только расширить словарный запас, но и улучшить понимание речи на слух, если вы пока не можете смотреть видео без субтитров.
Разговаривайте на английском
Разговаривайте на английском языке как можно чаще, пытайтесь вставлять в свою речь новые слова и фразы, почерпнутые из видео. И чтобы преодолеть языковой барьер и начать более углубленно изучить язык, приглашаем на наши курсы и разговорные клубы с носителями языка из США и Англии!
