Психологи в своей работе часто подглядывают в шпаргалку: большой список когнитивных искажений или fallacies. По сути, a fallacy - это некое убеждение, идея-фикс в голове человека, которая сильно мешает жить. А отказаться - "больно", потому человек продолжает есть кактус. Иногда всю жизнь.
Одно из наиболее болезненных искажений - это "искажение безвозвратных потерь" (ENG the sunk cost fallacy).
В РАБОТЕ такое сплошь и рядом
Если человек затратил много сил, ресурсов, особенно денег и времени, на что-то, а результата всё нет и не предвидится, но копает он при этом, как экскаваторный завод, создавая вокруг себя ореол бурной деятельности (сам устал и все вокруг тоже), то скорее всего речь именно об этом искажении.
СМЫСЛ примера выше: человеку уже не настолько результат важен, ради которого всё затевалось, насколько "жаль" потраченных ресурсов, и страшно признаться, что "да, копал всё дорогу не в ту сторону", и деньги и время потрачены зря.
И В АНГЛИЙСКОМ ТОЖЕ ТАКОЕ БЫВАЕТ
Это когда язык учат не по тем учебникам и материалам, и не теми методами, которые привели бы к результату.
ВЫХОДЫ из этого тупика ЕСТЬ
Время от времени нужно делать анализ проделанной работы - определять, что было полезно, эффективно, а что не сработало. Первое оставлять (продолжать или добавлять ещё), а второе - убирать.
ЕСЛИ РЕЧЬ ОБ ИЗУЧЕНИИ АНГЛИЙСКОГО или любого другого языка
Если какие-то типы заданий или методы не помогают, то есть кактус дальше - совсем необязательно. Их можно отбросить или видоизменить и воспользоваться другими.
Но время на анализ и выбор дальнейшей стратегии, в некоторых случаях это будет сопряжено со сменой учебника, увы, делать нужно не реже, чем раз в семестр.
Если готовитесь к экзаменам, то сдавать экзамены в формате, максимально приближённом к реальному, а если это очень серьёзный экзамен, то реальный экзамен, не реже 1-2 раз в год, если ресурсы позволяют (в случае IELTS) - раз в 1-2 семестра.
Нет зрелища печальнее, чем человек, который, например, "сам тренировал" listening/reading, заказав уроки по развитию навыка говорения и/или письма с учителем, а потом, сдав экзамен через 0.5-1.5 года занятий, speaking/writing сдал хорошо, а чтение и/или аудиорование завалил, так как всю дорогу был уверен, что "всё самостоятельно делает правильно", не делал контрольных замеров и не убирал из стратегии подготовки то, что не помогает, заменяя на то, что эффективно.