(Лексика рассказчика по большей части сохранена)
То, что я сегодня расскажу, очень важно для меня. Я провел здесь, в России, 4 года. Живу здесь с перерывами, иногда уезжаю. И у меня нет ничего, кроме хороших впечатлений. Если бы это было не так, то я бы здесь не сидел.
Но я хочу с вами поговорить о том самом печальном, что я вижу в России. Потому что это очень несправедливо, но правда... Даже не знаю, какое слово подобрать...
Как вы думаете, что самое печальное в России? Что самое плохое? Что приходит вам на ум? Давайте угадаю! Вы думаете, это гомофобы здесь везде, да? Может, вы думаете, расисты? Может экономика? Может вы думаете, что алкоголики здесь везде? Может преступность высокая? Все это не так, и сейчас я вам об этом расскажу.
Самое худшее в России это то, как люди в мире воспринимают Россию. Включая меня! До того, как я сюда приехал...
Давайте подумаем, когда я впервые вообще решил приехать в Россию. Я начал мечтать о путешествиях в 15-16 лет, и о России я тогда думал плохо. Я точно не хотел ехать в Россию! Когда я мечтал о путешествиях в детстве - возможно когда-нибудь я поеду туда, или сюда... Россия - это точно был не вариант. Я думал:
О! Россия - это место возможно грязное, опасное, там расисты везде, гомофобы там бегают, страшная и плохая страна!
Я так думал раньше, и многие люди так думали, да и сейчас думают.
И я вам приведу один пример
Я помню, как я впервые поехал путешествовать. Я поехал в Австрию. Большинство американцев тупые - в плане того, что мы не знаем географию. И когда я говорил людям в фейсбуке, что еду в Австрию, они мне говорили:
О! Езжай, сфотографируй там кенгуру!
Я такой:
Блин! Это Австрия, она рядом с Германией!
И они говорили:
А, Австрия! Ну ладно, повеселись там! Там будет прекрасно, сфотографируйся...
Следующая страна, куда я поехал, была Германия. И люди говорили:
О, Германия! Там классно, сфотографируйся там, повеселись!..
Потом как-то в Нью-Йорке я встретил русскую девушку. Она была прекрасна, замечательная девушка. И я ей сказал:
Я, наверно, поеду в Россию.
И как вы думаете люди на это отреагировали? Два слова, которые почти все мне сказали, причем все, включая русских людей:
Будь осторожен!
До этого желали: Повеселись... Сфотографируйся... А тут - будь осторожен!
Я говорю им:
Какого чёрта? Что там случится?
И когда в первый раз я поехал в Россию, я настраивал себя... Я думал, что Россия - это одно большое гетто такое... А я вырос в гетто, рядом с опасными людьми, и я привык к опасным людям, и я думал:
Как только немного выучу русский, я спокойно смогу сам за себя постоять, и всё будет нормально. Я знаю как разбираться с опасными людьми.
Но здесь среди опасных людей я очень выделялся!
Потому что когда я был в своем американском гетто, я надевал что-то сумасшедшее, и не выделялся. Я выглядел как и все остальные. Была очень маленькая вероятность, что я привлеку чьё-то внимание. Ведь внимание людей в каком-то плохом месте может принести тебе проблемы. Но дома на меня никто не обращал внимания, потому что я выглядел так же, как они.
Но в России я не только получил очень много внимания, я здесь один можно сказать. Я конечно видел иногда других чёрных людей, но в основном я здесь один. Гораздо меньше половины процента чёрных в России.
Поэтому я чувствовал, что я здесь в одиночку, сам за себя. Я знал это, и я готовился к этому!
Но я провел здесь 4 года, и пребывание здесь было как минимум в 20 раз веселее и лучше, чем я предполагал с самого начала. Причем, учитывая, что я был в 35 разных городах...
У меня была одна небольшая проблема в Пензе, и одна небольшая проблема в Москве... Всего два небольших конфликта было за 4 года, и оба были нормально решены. Может быть чуть-чуть меня потормошили полицейские по поводу регистрации... Но всё было нормально решено! И больше у меня не было здесь никаких проблем!
Но люди, включая и меня когда я был моложе, думают, что Россия - это одно большое, опасное, наполненное ненавистью, скучное, грязное и недоразвитое гетто. И это самая печальная вещь о России!
Ребята, это всё стереотипы и чушь!
Но знаете одну из главных причин, почему люди так плохо думают о России?
Потому что сами русские, в основном те русские, которые едут в Америку и остаются там нелегально, они описывают Россию самыми худшими словами, какими только можно. Я у неё спрашиваю:
Ты вернешься домой?
Она:
Нет, я не хочу, там грязно, плохо, русские люди они такие злые, депрессивные, относятся к тебе неуважительно...
Понимаете, у нас очень много там русских, и они наполняют там наши головы тем, что Россия - отстой. И вот так начинается мнение о вашей стране для многих людей. И это самая грустная вещь о России.
Многие люди из-за того, что они думают о России, возможно никогда сюда не приедут. Потому что тот негатив, который они о вас думают, сдерживает их от поездки сюда. И это ужасно!
В то же время ведь я не русский, и я это понимаю. Я не могу сказать, что Россия - это отличное место для жизни для русского. Потому что я не понимаю, что значит быть русским в России. Я могу вам только рассказать о том, что значит быть чёрным афроамериканцем в России. Возможно, если бы я был русским пареньком, который здесь родился, я бы чувствовал себя по другому.
Конечно, я могу в любой момент сесть на самолет, и через 36 часов буду дома. Я так уже делал, когда заскучал по дому. Но тот факт, что я остаюсь здесь, живу здесь, говорит о том, что мне здесь нравится!
Конечно, я могу вам рассказать, что здесь плохое, вот реально могу!
Они не убирают снег, поэтому зимой ты тут по колено во льду и в снегу. И ты постоянно падаешь на льду, если конечно у тебя нет специальной штуки для обуви, которая не скользит. У меня кстати есть такая. Очень редко они тут убирают снег! Ты идёшь, а снег как в горах, и ты как дебил идёшь по пояс в снегу, потому что они его не убирают.
Ну и у вас есть такая вещь... У вас нет специальных машинок, которые сдачу выдают. И тебе приходится просто ждать, пока она соберёт для тебя сдачу!
Дикие собаки! Слишком много здесь диких собак! И поскольку я тупая американская задница, то каждый раз, когда я вижу дикую собаку, я говорю:
Это чья собака? Чья собака?
И мои друзья мне говорят:
Ничья, чувак! Бездомная собака, обычная! Не будь тупым!
А я говорю:
Ну извини, оплошал...
Я постоянно забываю, что у вас тут собаки без хозяев.
Ну и конечно мне не нравится слишком много внимания. Люди смотрят на меня постоянно. Но я с этим ничего не могу сделать... Если уж я сильно застесняюсь - ну... пойду домой тогда.
Но я могу с этим жить. Люди смотрят на меня, потому что я чёрный, чего тут такого?
В общем, что я знаю точно - я здесь, и я не вижу ничего плохого здесь, о чём мне люди постоянно рассказывали за все годы до того, как я сюда приехал. Приезжайте, соблюдайте закон, ведите себя прилично, занимайтесь своими делами и все у вас будет хорошо!