What do you do? Этот вопрос вам неизбежно зададут при знакомстве, так что лучше подготовить ответ заранее. Коучи и книги по саморазвитию предлагают отвечать по такому шаблону:
I am (job). I work with (insert your ideal clients) by/helping them (insert a couple of words describing the big picture of what you do) so that they (insert concise description of the result your ideal client wants to experience).
Я (название профессии). Я работаю с (ваши идеальные клиенты), помогаю им (с чем именно), чтобы они (выгода от вашей работы, которую вы хотите принести иделаьному клиенту).
Сохраняя структуру, можно разнообразить ответ вот такими выражениями:
Профессия
I'm (a manager)
I work as (a manager) – предлог as тут очень важен
Уточнение: немного дополнительной информации для продолжения беседы. Главное - простыми словами объяснить суть своей работы, какие проблемы вы решаете и как.
I deal with (people or problems)
I take care of
I work with (target audience)
My job is to (verb)
I help (target audience) through / by / using (tools, methods, teachings)
Сокращение - фраза, чтобы закруглиться и не утонуть в подробностях.
That kind of stuff.
That kind of thing. You know.
And so on.
В дополнение передавайте инициативу собеседнику - спросить о его работе:
What about you, what do you do?
How did you get into (finance, tourism etc)? – если профессия собеседника уже названа
Пример:
I’m a designer who works with wedding photographers to help them create beautiful albums so that their clients turn into raving fans.
I'm an accountant. I work with solopreneurs by taking care of all of their company and tax obligations and record keeping so they don’t need to worry about a thing at tax time.
А как будет звучать ваша самопрезентация?
Для расширения словарного запаса и поиска новых идей советую почитать:
1. Понятный текст о том, как знакомиться с коллегами при переходе на новую работу.
2. Более сложная статья об альтернативных способах ответить на What do you do?
