Всем привет! Разберем отличия двух языков, и четыре больших плюса, почему английский учить проще, чем русский.
1. АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК - ЯЗЫК СТРУКТУРНЫЙ
В отличие от русского языка в английском необходимо следовать строгой структуры.
В русском языке, к пример, подлежащее может стоять как перед глаголом, так и после, а иногда и отсутствовать.
Я купила йогурт вчера. Вчера купила йогрут.
В английском - строгая схема:
ПОДЛЕЖАЩЕЕ + ГЛАГОЛ + ОБЪЕКТ + ОБСТОЯТЕЛЬСТВО
I bought some Greek yogurt yesterday.
2. В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ НЕТ ПАДЕЖЕЙ
Сразу оговорюсь, в английском нет падежей в понимании русскоговорящего человека. Не меняются окончания существительных. Согласитесь, это значительно облегчает изучение языка.
Проиллюстрирую на примерах:
1. Jack is my neighbour - Джек - мой сосед (именительный падеж)
2. This is Jack's house. - Это дом Джека (родительный падеж)
3. I'll send the letter to Jack. - Я отправлю письмо Джеку (дательный падеж)
4. I see Jack. - Я вижу Джека. (винительный падеж)
5. I am proud of Jack. - Я горжусь Джеком. (творительный падеж)
6. I am thinking of Jack - Я думаю о Джеке (предложный падеж)
Так что, нужно запомнить лишь образование множественного числа существительных и выдохнуть.
3. В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ НЕТ РОДА
Еще одно выгодное отличие от русского языка. Не важно, женщина, мужчина или целая толпа, прилагательное остается неизменным.
He is cute - Он - милый
She is cute - Она - милая
They are cute - Они - милые
4. В АНГЛИЙСКОМ - СТРОГИЙ ПОРЯДОК ПРИЛАТЕЛЬНЫХ
Опять же в русском языке, глядя на девушку, мы скажем: "Яркое платье или платье яркое".
В английском обязательно прилагательное стоит перед существительным:
a bright dress
P.S. присоединяйтесь к обсуждению, делитесь Вашими находками-отличиями языков)