Недавно мне подкинули очень неплохую идею статьи о важности сленга в хип-хопе, особенно образца старой школы. И да, я не считаю сленг, как таковым, фактом культурной деградации, скорее её отклонения в ту или иную сторону внутри отдельного сообщества (что-то на уровне диалектизмов). И это, как бы, исходит из самого понятия такого явления как сленг.
А появление подобного неизбежно. Причина проста: языки живые, и они, как всё живое, эволюционируют и изменяются. Произойти это может и в русском, и в английском, и в немецком. В латыни не произойдёт, ибо язык мёртвый.
Вообще, что такое хип-хоп? С музыкальной точки зрения это смесь фанка, диско, регги и соула. Но музыка - лишь одно из отражений культуры и её особенностей. Изначально нужно понимать, откуда у хип-хопа растут ноги и о чём вся эта "движуха".
Сам по себе хип-хоп взял начало в районе Бронкс города Нью-Йорк, когда 12 ноября 1974 года местный диджей Африка Бамбата (настоящие имя Кевин Донован) определил 5 столпов хип-хопа. Остальные 4 столпа вы можете прочесть и на Википедии, нас интересует пятый столб, названный knowlege (знания, но в данном моменте "философия").
А сама философия хип-хопа начинается с самого названия (hip-знание, hop-движение), а девизом самого движения является: love, peace, unity and having fun.
То есть, хип-хоп призывает к любви, миру, единству и радости. Всё просто замечательно и логично. Конечно, большинство думает что хип-хоп это про травку, тачки и огромные особняки.
Вот только это вообще ни разу не так. Если обратиться к "отцам" жанра, типа 2PAC, Notorious BIG и иже с ними, то там всё намного глубже и дальше в философию. И естественно что музыка была прямым отражением философии.
Так вот, вернёмся к сленгу. Хочу поблагодарить своего друга Дамира Гильманова, за то что он решил составить словарь хип-хоп сленга. Надеюсь найдутся те, кто хоть чем-то сможет помочь, да и вообще не помешало б обратить внимание к тому что этот парень делает.
В общем, немного поизучав этот импровизированный словарь, я понял, что основное влияние на хип-хоп сленг оказали языки Банту. Это африканская группа языков, что логично, потому что Бронкс, как бы "чёрный" район. Но США страна немаленькая, и весьма многонациональная, так что по мере распространения хип-хоп культуры появились и испанские дополнения к сленгу. В общем, всё росло и развивалось.
Нет, я не собираюсь гнобить новую школу, намеренно превознося старую. И у тех и у других есть свои плохие и хорошие исполнители. Но проблема в другом: новая школа бесконечно далеко ушла от идеи хип-хопа. На смену идеи любви, равенства и всеобщего веселья пришла идеология денег, продажных девушек, гламура... И это грустно.
А вместе с новой школой пришёл и новый сленг, как символ нового культурного пласта. И лично мне обидно за старую школу. Так что предлагаю помочь проекту Дамира, всё-таки парень стремится сохранить дух старой школы.
Ну а так же ставьте лайк, подписывайтесь и заходите в мою группу ВКонтакте. Всем спасибо за внимание и респект!
