"Красивое имя, высокая честь", — писал, пусть и по другому поводу, знаменитый автор с псевдонимом Светлов. Правду сказать, имя Светлана при всей своей красоте — не древнее: это литературная выдумка начала XIX века.
В 1802 году Александр Востоков скромно выступил с богатырской повестью в четырёх песнях "Светлана и Мстислав", которую стилизовал под седую старину. А широкой публике имя Светлана стало известно в 1813 году — после того, как Василий Жуковский, незаконнорожденный сын турчанки от русского помещика, поэт и воспитатель императорских детей, опубликовал триллер в стихах "Светлана". Ровно сто лет спустя, в 1913 году, в столице Российской империи Санкт-Петербурге открылся завод "Светлана". На этот раз романтичное имя имело расшифровку "СВЕТовая ЛАмпа НАкаливания" в полном соответствии с заводской продукцией. Кстати, "Светлана" исправно выпускает электрические лампочки по сей день. Именины Светланы принято справлять 5 марта; иные увязывают имя с греческим аналогом — Фотиния, Фотина