Руководящие посты, бизнес и политика раньше были лишь мужской прерогативой. Да и теперь, чтобы доказать мужчинам свою компетентность в этих областях, женщинам приходится поступаться частью внутренней сути, чтобы заслужить их признание. Стремление влиться на жизнь, полную конкуренции и подводных камней, девушки начинают приспосабливаться к этой среде, и часто их «адаптация» приводит к тому, что они превращаются в несовершенных клонов мужчин, которые носят юбку, да и то не всегда. Жёсткая борьба, где женская чуткость не принимается в расчёт, а ценится сила и уверенность, вызывает у нежных дам желание обзавестись прочным панцирем, через который бы не проникали насмешки и угрозы. Но потом им и этого кажется недостаточно, и их мишенью становится внутренний мир. Они по-инквизиторски давят свои эмоции («чтобы стать сильнее»), игнорируют потребность в тёплых отношениях («здесь работают, а не общаются»), не понимая, что не просто создают новую роль для новой задачи, а кардинально изменяют себя.