ТРУСИШКА ЗАЙКА СЕРЕНЬКИЙ
* scaredy cat (испуганная киса:)
- You up for keeping this a secret from your mates, so that they don't get all, you know, scaredy cat on you? Обещаешь не рассказывать своим одноклассникам? А то они описаются от страха...
И ЕЩЁ О КИСАХ... В рядах жёлтой прессы помимо yellow press, есть ещё gossip rags, где всякие новости о звёздах (celebrities), преподносят ядовито, "шипуче"
* in a catty manner
Такие они - кошки.