Попытка идентификации Второго камня наперсника
Все источники единогласно идентифицируют Второй камень хошена как топаз.
Вопрос – какого цвета была масоретская «питда»: зелёного или всё же жёлтого, ибо «милые» скобки в тексте Мидраш Раба кардинально изменяют цветовую гамму Второго камня?
Многообразие топазов
Хорошо, что соответствующий Второму камню «питда» топаз не столь «избирателен»: встречаются и зелёные, и жёлтые экземпляры, но жёлтые всё же чаще.
Посему серьёзно к этому несоответствию относиться вряд ли следует: для авторских исследовательских целей сия «поправка» некритична.
Но для общего восприятия цветовой гаммы хошена цвет Второго камня может сыграть ключевую роль.
