ЗАНИМАТЕЛЬНО
На английском рассказ называется "Задай(те) глупый вопрос". На русском - "Верный вопрос".
ОБ АВТОРЕ
Роберт Шекли, американский писатель-фантаст, проживший всего 77 лет, для века высоких технологий это очень мало, написал поистине бесчисленное количество рассказов и новелл. На английском языке многие его произвеления доступны для прочтения бесплатно на сайте проекта "Gutenberg.org", а аудиоверсии - на "LibriVox"-е.
Текст оригинала
на английском ... http://www.gutenberg.org/files/33854/33854-h/33854-h.htm
АУДИО
на русском - https://unhandled-exception.ru/others/books/verniy-vopros/
АУДИО (в исполнении Петра Василевского, лучшего чтеца текстов Шекли в Рунете и на YouTube)
Интервью с Шекли
... можно посмотреть на сайте автора http://sheckley.com/
