Что общего у модального глагола CAN и неправильного глагола KNOW? А всё, скажете вы в шутку, и, как говорится, шутка обернётся против вас (the joke's on you!), потому что именно - всё! Это однокоренные слова, более того - это одно и тоже слово от протоиндоевропейского корня -gn- (знать). CAN - значит "знать как".
I can = я знаю, как
В современном английском есть слово KEN - "кругозор"
* beyond my ken - за пределами моих познаний
Однако ж, определить пределы - уже большое достижение!
А напоследок скажите, друзья, что общего у английского "can, know" и русского "знать" помимо значения? Правильно, всё - корни.