Водительское удостоверение, полученное в России, действует на территории ЕС в течение 1 года после получения вида на жительство. Мне думалось, что по истечению этого периода нужно прийти в какое-нибудь уполномоченное бюрократическое место и поменять его на «Европейские» права.
К сожалению, нет.
Так могут сделать граждане из специального списка стран – это весь ЕС, и неожиданно, например, Украина, Тунис и далее. России в этом списке, к сожалению, нет. Штатов и Канады тоже. Кто и как этот список составлял – загадка. Абсолютно та же история будет в любой другой стране ЕС, вот только правила сдачи экзаменов иностранцами во всех странах разные.
Таким образом, проблема передо мной встала весьма существенная – водительское удостоверение радостно перестало действовать, и возникла угроза санкций-штрафов в случае, «если поймают» и риска невыплаты страховки в случае какого-то инцидента на дороге.
Тогда мне казалось, что можно отделаться «малой кровью» - ну что-нибудь там:
- кого-нибудь обаять (фигушки)
- перезачесть (тоже фигушки)
- договориться (с компьютером? Ну-ну…)
- получить права в Украине (но киевские ребята сказали, что нужно сначала получить ВНЖ в Украине. Та же история с Латвией).
Были перебраны разные, даже самые экзотические варианты, но скоро стало понятно, что всё-таки придётся СДАВАТЬ ТЕОРИЮ И ПРАКТИКУ, да еще и на итальянском языке (справедливости ради надо отметить, что можно сдавать еще на двух других языках, на которых официально говорят некоторые граждане Италии, а это немецкий и французский).
Всего примерно 10 000 вопросов по всем темам. В «билете» 40 вопросов. Два варианта ответа: ПРАВДА (VERO) и НЕПРАВДА (FALSO). Выучить их невозможно, поэтому лучше, конечно, разобраться в предмете. На прохождение экзамена даётся 30 минут, можно допустить максимум 4 ошибки. Вопросы составлены достаточно корректно, но примерно 10% таким образом, чтобы «поймать» человека. Кого на невнимательности, кого просто на том, что ситуация, описанная на дороге, не ясна, или абсурдна, ещё есть процент тех (в него и я вхожу) кто путает «право» и «лево». И клянусь, некоторые из них сделаны специально, чтобы человек улыбнулся. Даже такое дело не обошлось без проявления жизнелюбия и чувства юмора.
Хочу и вас познакомить с несколькими вопросами – в нарративе. Нужно ответить ПРАВДА и НЕПРАВДА. По два вопроса, ответы сразу же. Проверьте себя, это весело! Разумеется, всё на русском.
Стоимость всего удовольствия на 2019 год составляет примерно 750 евро, если сдавать экстерном и более 1100, если ходить в школу. Цена указана для региона Лигурия.
Сначала медицинская комиссия (от 50 евро – «семейный врач»), запись в автошколу (без нее нельзя, и даже при условии сдачи экстерном и самоподготовки – записаться в школу 350 евро). Еще один осмотр у врача. Дальше необходимо взять несколько уроков вождения у инструктора (отъездить 12 часов, и тоже разумеется, небесплатно) – несколько часов по городу, несколько за городом и пару часов на автостраде.
Оплатить государственные пошлины. Записаться на теоретический экзамен.
Необходимый уровень владения языком для сдачи экзамена – не ниже В2, по моим ощущениям (это неофициально, конечно). Дело в том, что нормальный человеческий итальянский весьма и весьма сильно отличается от бюрократически-технического языка. Отличается иногда до такой степени, что даже носители языка не в силах уловить смысл писем из каких-нибудь министерств.
Например, в Австрии вы можете сдавать экзамен с переводчиком, потому что за 1 год выучить язык и еще выучить этот бюрократический автомобильный диалект, будем честны, нельзя.
Забавно также и то, что даже после получения прав вы считаетесь Новичком, обязаны приклеить большую букву P- принчипанте - и не имеете право ездить:
- без сопровождения опытного водителя;
- водить некоторые виды автомобилей. Суть в том, чтобы мощность двигателя машины определенным образом должна соотноситься с его массой. Звучит абсурдно, но обычные Смартики новички водить не имеют право;
-с максимальной разрешенной для остальных участников дорожного движения скоростью. Принчипанты имеют особые ограничения.
Напоминаю, что попробовать себя в маленьком тесте с настоящими вопросами можно здесь, в нарративе: