Все мы знакомы с понятием «вокалоид» - это программа, которая имитирует голос человека. Благодаря ей многие композиторы (более известные, как вока-продюсеры) получили возможность создавать песни, не прибегая к помощи реальных вокалистов, имеющих ограничения в плане вокальных данных и/или навыков.
Многие из нас хоть раз в жизни слышали ту или иную вокалоидную композицию – настолько они стали популярны. Но есть определенные песни, которые стали не просто мега-известными, а легендарными. На иностранных форумах они носят название «Вокалоид Синва» (VOCALOID神話). Такого звания добиваются только те композиции, что набрали более 10,000,000 просмотров на сервисе Niconico. Надо заметить, что многие вокалоидные песни на ютубе набирают просмотров ничуть не меньше, но в среде настоящих фанатов этот видеохостинговый сайт, к сожалению, не котируется.
1. メルト (Melt).
Вокалоид: Хацунэ Мику
Композитор: ryo (также известен по работам над песнями «World Is Mine», «Tsumi no Namae»)
Эта милая и добрая песня, по-детски наивная и простая. Она о девушке, которая влюблена и изо всех сил старается понравиться одному юноше. Любовь девушки настолько чиста, что ей иной раз трудно взглянуть на него, иначе она может просто растаять. В финале юноша, во время дождя, предлагает ей пойти вместе под одним зонтом (что в Японии делают, в основном, лишь влюбленные парочки). Главная героиня соглашается и не может поверить своему счастью.
2. 千本桜 (Senbonzakura)
Вокалоид: Хацунэ Мику
Композитор: Kurousa-P («ACUTE», «Cantarella ~grace edition~»)
Данная композиция поднимает довольно серьезные темы. Она повествует о периоде насаждения западной культуры во время реставрации Мейдзи (именно тогда в Японии началась гражданская война).
Несмотря на задорный, веселый мотив, текст носит довольно мрачный характер. Автор понимает, что именно благодаря тому периоду истории Япония стала той великой державой, которой является сейчас, но также указывает на то, через что пришлось пройти обычному народу. На это указывают следующие строчки (текст взят из кавера Radiant Records, авторы перевода Polka и Токс):
Пир во время чумы не устрашает взор Ожидай спокойно смертный приговор Мир, что стал царством тьмы Не пощадит тебя Не смирит скорбный крик, не внемлет он мольбам.
3. マトリョシカ (Matryoshka)
Вокалоид: Хацунэ Мику, ГУМИ
Композитор: Hachi (автор таких песен как «Donut Hole», «Suna no Wakusei»)
Наконец-то в нашем списке появился дует! Да еще какой – всего за 32 дня он набрал свой первый миллион просмотров, в то время как многим другим песням для достижения подобной цифры требуется, как минимум, несколько месяцев.
Текст весьма расплывчат и отдает легким «сумасшествием», так что интерпретировать его можно по-разному – от рассказа от лица психически нестабильного человека, который несмотря на все свои заскоки пытается делать вид, что он нормален, до просто шутливого каламбурного текста.
4. モザイクロール (Mozaik Role)
Вокалоид: ГУМИ
Композитор: DECO*27 («39», «Hibana»)
Этой песне понадобилось всего 32 часа, чтобы набрать 100,000 просмотров и лишь месяц, чтобы получить первый миллион. Весьма примечательно, что это единственная сольная песня, вошедшая в данный список, которую исполняет НЕ Мику.
Она мощная, бодрая и повествует о несчастной любви. Но в отличие от большинства песен о расставании, главная героиня сама понимает, что их союз обречен (автор перевода Elli):
Как можем мы любовью называть, Чувства, что без причин в душе храним дальше? Мосты назад давно пора сжигать, Раз уж ты презирать меня теперь станешь.
5. みくみくにしてあげる♪ (Miku Miku ni Shite Ageru♪)
Вокалоид: Мику Хацунэ
Композитор: Ika (также является автором «Hitomigoro», «Ohayou, Asa da yo!»)
Последняя композиция в нашем списке, тем не менее, является весьма значимой для целой культуры вокалоидов. Во-первых, она первая набрала миллон просмотров на НикоНико, а во-вторых, является фактически гимном всех фанатов данного исполнителя. Почему? Во многом из-за текста. На самом деле, при всем многообразии вариаций перевода, «Miku Miku ni Shite Ageru» можно интерпретировать как «Мы заМИКУем тебя», т.е. «превратим тебя в фаната Мику».
На данный момент в этом списке находятся всего пять песен, но это только дело времени. Есть еще немало интересных композиций, которые, несомненно, достойны войти в зал славы VOCALOID神話. Посмотрим, подождем.
---
Статья основана на данных с вокалоидопедия (https://vocaloid.fandom.com).
Подписывайтесь на канал и делитесь материалом с друзьями!
Этим вы поможете нашему проекту!
Материал подготовила Misato