Всем hello!
Читать никогда не рано, не поздно и не вредно. Особенно когда изучаешь язык. Однако здесь тоже не стоит кидаться в крайности - не пытайтесь читать Шекспира в оригинале с уровнем Elementary, всему свое время. Так что же почитать в оригинале?
Если ваш уровень не выше Pre-Intermediate, вам лучше остановиться на адаптированной литературе и, для разнообразия, статьях в журналах не научной направленности. Что такое адаптированная литература и где ее взять? В данном случае я имею в виду литературу, предназначенную для определенного уровня, выглядит она, например, вот так:
На обложке указан уровень, на обороте можно посмотреть, для каких еще уровней есть книги у издательства. Продаются они обычно в крупных и не очень книжных магазинах, можно найти в электронном виде в интернете. Лайфхак: Вконтакте можно найти практически все - попробуйте в разделе "Документы" слева вбить свой уровень или слово "books" и найдете кучу материалов (правда, и не по теме тоже). Также есть множество групп, где можно найти чтиво в оригинале, в том числе и журналы, например здесь.
Не секрет, что в интернете сейчас полно ресурсов на английском, но если вам нужен определенный уровень, попробуйте вот этот сайт. Там вы найдете книги (и не только), действительно адаптированные под определенный уровень.
Если же ваш уровень Intermediate и выше, то и выбора у вас больше. Помимо журналов (которые хороши тем, что вы можете выбрать пару-тройку по своему вкусу и по интересам и совместить приятное с полезным, читая статьи по 10-15 минут), вы можете потихоньку читать книги в оригинале. Для тех, кто разговаривает на английском свободно, сайт тоже порекомендую, например вот этот: <тык>.
Пару лет назад я открыла для себя книги автора Sophie Kinsella (на первом фото): это для тех, чей уровень Upper-Intermediate и выше, если вы ищете такое light reading - легкое развлекательное чтиво. Язык не очень сложный, книги особой морали не содержат, но развлекут и настроение поднимут.
В общем, в наш век цифровых технологий можно многое найти, главное знать, что искать! See you!
Thank you! Subscribe and follow us on the Instagram (in_english_please_public)!