Привет. Меня зовут Ридон ван ден Берг, и я из Голландии, живу в Екатеринбурге 9 месяцев. Я артист театра «Провинциальные танцы».
В Западной Европе русских считают замкнутыми людьми. Я же наоборот, человек очень открытый. Еще все знают, что в России очень холодно, из-за этого у меня были сомнения. Но в конце концов все оказалось не так страшно.
Когда я приехал в Екатеринбург, мои ожидания насчет погоды подтвердились. Здесь на самом деле очень холодно. В самый холодный день температура опустилась до -38 градусов, и за 5 минут, проведенных на улице, я очень замерз.
Что же касается замкнутости, то, к счастью, это не совсем так. Человек открывается, стоит лишь узнать его поближе.
Было немного сложно научиться передвигаться на трамваях и автобусах.
А еще приходилось заниматься оформлением документов для того, чтобы получить визу. Мне было очень непросто разобраться в системе работы ваших контор.
Но когда все дела были сделаны, я стал по настоящему получать удовольствие от города, от мест, которые я посещал.
Разница менталитетов
По моим ощущениям для того, чтобы поговорить с кем-то откровенно, мне сначала приходится пробивать стену. Пообщаться для меня не проблема, но для того, чтобы беседа с русскими стала по настоящему задушевной, я всегда должен пробивать стену. Мы, голландцы, говорим открыто, даже если толком не знаем друг друга.
Для меня это немного в новинку, но я привык, и многие русские, с которыми я здесь познакомился, так же легко к этому относятся.
Мои впечатления о русских зрителях - они потрясающие
Мне дарят много цветов после выступлений. В Нидерландах не так.
Там нам аплодируют стоя, но здесь, в России, люди дарят подарки.
Они очень благодарны, и прямо говорят о том, что очень ценят то, что мы делаем. Пишут сообщения в соцсетях. В общем, публика здесь чудесная.
О непривычном...
Есть кое-что непривычное для меня в русской культуре общения.
Во-первых то, что люди в очередях в магазинах стоят очень близко ко мне, и мне кажется, что они нарушают мое личное пространство. А я человек, у которого оно достаточно большое, и поэтому я себя не очень уютно чувствую.
Еще одна непривычная особенность русской культуры - я не могу прилюдно высморкаться!
Потому что люди смотрят на меня с таким видом, типа, ты что делаешь?! В Голландии это нормально, мы просто сморкаемся.
Что я хотел бы перенять
Люди здесь очень простые. Мы в Голландии все планируем заранее. До того, как приняться за дело, все должно быть распланировано. Это в общем то неплохо, мы таким образом экономим деньги и делаем все правильно с первого раза.
Но иногда мне нравится простота, присущая русским:
Сделаем что-то и посмотрим, что из этого получится.
Порой это к лучшему. Так легче, и меньше стресса.
О русской бане
Я ходил в русскую баню, и мне очень понравилось. Я бывал в банях в Голландии и Швеции, но у русских свой, особенный ритуал.
Они хлещут тебя веником, и мне это очень нравится.
Для меня очень важны физические ощущения, ведь это моя работа, а баня очень расслабляет тело. Русская баня просто потрясающая!
О русском языке
Есть много русских слов, которые я не могу произнести, потому что постоянно надо как-то особенно ставить язык. Когда я пытаюсь, всем смешно.
Но это нормально! Они понимают, что я стараюсь!