Фильм «Тай-Пэн» был снят по сценарию, который написал сам Джеймс Клавелл, автор одноименного романа. Понятно, что все 2 тома в 2 часа экранного времени не уместились, эдак сериал снимать надо было, но расцвет «умных» сериалов пришелся уже на наш век, а «Тай-Пэн» вышел в 1986.
Это яркий, зрелищный приключенческий фильм о торговцах в Китае. Приключенческий фильм о торговцах? Да, ведь дело происходит в пору опиумных войн, в пору основания британской колонии на Гонконге, в пору, когда купцы были немного контрабандистами, а иногда – и пиратами, и работорговцами. Главный герой – Дирк Струан, глава Благородного торгового дома. Как удержаться на плаву, как сохранить лицо, как ужиться с китайцами, которые считают тебя варваром и с конкурентами-торговцами? Как выстроить отношения с единственным оставшимся в живых сыном, который думает, что ты - чудовище? Что делать, если любимая женщина - китаянка и брак с ней практически невозможен?
Что в фильме прекрасно – так это подбор актеров. Кажется, все на своем месте. И особенно хорош Брайан Браун в роли Дирка Струана. Опытный, сильный, умный мужчина. И как его отражение – Кулум, его сын (Тим Гини). Он еще немного робок, порывист и не всегда может отличить врагов от друзей. Но в нем есть тот стержень, что и в его отце. Именно поэтому когда-нибудь он тоже станет тай-пэном, главой Благородного дома.
В фильме невозможно показать все китайские церемонии (в прямом и переносном смысле), что есть в романе. Тем не менее, различия в менталитете европейцев и обитателей Поднебесной обрисованы достаточно четко. Пожалуй, даже слишком. Ибо на рубеже 1830-1840 гг. в Европе отлично знали что такое зубная щетка, что такое ванна и что такое нужный чулан. Почему у Клавелла европейцы не обладают этими знаниями – бог весть.
Существует 2 варианта фильма. У одного отсутствует конец, точнее, он сделан открытым. Вероятно, так поступили для того, чтобы у зрителя не было ощущения трагедии. Но, тем самым сильно исказили замысел автора. Клавелл хотел показать, что жизнь продолжается, что на смену отцам приходят дети. Если что, полный фильм имеет хронометраж 2 часа 07 минут.
Картинки с сайта https://www.imdb.com/title/tt0092042/