Как-то я писала подробно о «безымянных» гостях на балу у Воланда. Однако один юноша выпал из обзора – «милейший» молодой человек, продавший влюбленную в него девушку в дом терпимости. Что это за неопознанный шутник? Откуда он взялся?
Есть две версии. Наиболее вероятная – то, что Булгаков взял подобный случай из книги О. Фореля «Половой вопрос. Естественнонаучное, психологические, гигиеническое и социологическое исследование». Историю Фриды, например, писатель почерпнул оттуда.
Однако есть и вторая – что образ этого юного весельчака навеян «Ямой», где предприимчивый делец Семен Яковлевич Горизонт женится, а затем продает своих жен в известные заведения. Правда, здесь можно возразить, что на балу абсолютно все – реальные персонажи, причем обязательно покойные. Да и у Горизонта бизнес отлаженный, а двадцатилетний юнец, наверное, успел продать только одну барышню перед получением пригласительного на бал ста королей.
Однако влияние Куприна на Булгакова отрицать невозможно. Немало идей и даже фраз почерпнуто из полузабытого рассказа Куприна «Звезда Соломона». Если вы откроете это произведение, то обнаружите, что, например, сцена пробуждения Степы Лиходеева в присутствии Воланда позаимствована оттуда – разве что Мефодий Исаевич Тоффель в этот раз один, без свиты и водки с аппетитными закусками.
Далее, история про кирпич, который, в версии Куприна, все-таки свалился на голову «ни с того ни с сего», взята оттуда же.
Больше спойлерить не буду – для тех, кто пожелает ознакомиться с рассказом.