Как ежедневно поддерживать практику английского языка без курсов и частных уроков? Довольно просто. Переходите на англоязычный контент! Смотрите видео на YouTube у англоязычных блогеров, пересматривайте любимые фильмы в оригинале и, конечно же, читайте книги на английском языке.
Мы составили топ лучших книг мировой литературы, которые легко и интересно читать в оригинале. В список вошли:
1. «Над пропастью во ржи» - Джером Дэвид Селинджер
Не думайте, что этот роман будет интересен только подросткам. Читать его можно и нужно даже после 16 лет. Книга не загружена сложной лексикой и легко подойдёт для чтения в оригинале.
2. «Великий Гэтсби» - Френсис Скотт Фицджеральд
Вы уже смотрели фильм с Леонардо ди Каприо? Отлично, тогда прочтение книги в оригинале не станет для вас проблемой. Не сказать, что Фицджеральд писал на простом языке. Многие сцены романа сложны для понимания. Постарайтесь воспроизводить в голове эти моменты из фильма и продолжайте чтение.
3. «1984» - Джордж Оруэлл
В книге Оруэлла очень мало сложных описаний. Действие «1984» проходит стремительно, так что читать её будет интересно.
Антиутопии вообще довольно занятное чтиво. К Оруэллу можно добавить Олдоса Хаксли «О дивный новый мир» и Рэя Брэдбери «451 градус по Фаренгейту».
4. «Прощай, оружие!» - Эрнест Хемингуэй
Хемингуэя лучше всего читать в оригинале. Если ещё не дошли до книг этого автора, начните с «Прощай, оружие». Этот роман о Первой мировой войне вас точно затянет. Его концовку автор переписывал 47 раз. Интересно будет узнать, на чём всё-таки остановился Хемингуэй.
5. «Гарри Поттер» - Джоан Роулинг
Вряд ли кто-то не знает историю про мальчика, который выжил. Если все фильмы уже пересмотрены, а книги перечитаны, пора переходить к оригиналам. Так вы сможете ещё раз окунуться в уже полюбившийся волшебный мир.
Небольшой совет: к книгам про Гарри Поттера добавьте историю Фантастических тварей и список литературы заметно увеличится.
6. «Записки о Шерлоке-Холмсе» - Артур Конан Дойл
Пересмотрели уже все экранизации истории о великом сыщике Шерлоке Холмсе? Ну что ж, тогда переходим к оригинальным текстам. Можно начать с «Этюда в багровых тонах» или «Собаки Баскервилей», а потом переходить ко всем прочим рассказам.
7. «Джейн Эйр» - Шарлотта Бронте
Классический английский роман, который лучше всего читать именно в оригинале. Если вы всё ещё откладывали прочтение «Джейн Эйр» на потом, то возможно сейчас самое время сесть за книгу.
Что из этого списка вы уже читали, а что решили перечитать на английском? Пишите в комментариях!