Сегодня мы решили разобраться с одной из самых коварных тем для всех, кто учит английский: в чем же, черт возьми, разница между наречиями «much» и «many»?
Вроде бы все элементарно — оба этих слова означают «много» и активно используются в ситуациях, когда вам надо что-то спросить или категорически отрицать. Впрочем, очень часто люди, для которых английский не являются родным, употребляют «much» в ситуации, когда стоит сказать «many» и наоборот.
Давайте раз и навсегда запомним, когда стоит употреблять «much», а когда «many». Начнем мы с вопросительных предложений: нехитрую конструкцию «How much?» вы ловко используете, когда ваш вопрос касается чего-то неисчисляемого.
Держите примеры:
• Do you ever wonder how much coffee should yo be drinking every day? / Ты когда-нибудь задавался вопросом, какое количество кофе тебе стоит выпивать ежедневно?
• Do you have much work to do? / У тебя много работы?
А вот «How many?» вы уверенно используете, когда хотите узнать что-то про исчисляемые существительные.
В качестве примеров:
• How many students are in my English class? / Сколько студентов в моей группе по английскому?
• How many bottles of wine should I buy? / Сколько бутылок винишка мне купить?
Теперь переходим к отрицательными предложениями.
В первую очередь, вам стоит запомнить, что в отрицательных предложениях конструкции «Not Much» и «Not Many» обычно переводятся как «мало», «немного». Когда соберетесь их употреблять советуем вам не торопиться и помнить про простое правило: «Not much» вы используете с неисчисляемыми предметами, а «Not Many» с исчисляемыми.
Держите примеры:
• He doesn't earn much money / Он зарабатывает немного
• Barbara doesn't have many friends / У Барбары мало друзей
Запишитесь на бесплатное занятие английским в Start2Study с преподавателями из МГУ, ВШЭ, МГИМО или носителями языкам из Великобритании и США: https://goo.gl/SgMnJS