«Россия, или Москва и Тартария» 1630 год. Формат 11,6×6,8 см.
Книга сохранила свой родной переплет из пергамента! И оказалась в работе у нас пройдя путь чуть менее 3 веков!
Описание Российского государства начала XVII века. Вот каким предстает, например, описание Москвы: «...теперь он [город] немного больше Лондона. Город сей разделяется на четыре части, из коих каждая обнесена стенами или валом. Среднюю часть, или, так сказать, центр города называют Китай-город. Подле него находится крепость или Царский дворец, отделенный стенами. Он называется Кремль. Полагают, что жители Московской области хитрее прочих Русских, и потому удобнее других обманывают иностранцев»
Обратите внимание, как у нее загнуты сторонки на блок, это отличительный признак книг того времени, тем самым они дополнительно защищали книгу. Конечно в работе с такими книгами основная задача выполнить работу максимально незаметно. Мы не имеем права вмешиваться в историю и обязаны лишь помочь сохранить ее на долги годы.
В начале коротко о пергаменте. Во II веке до н.э., у папируса появился могучий соперник – пергамент. В один момент из-за очередного конфликта фараон запретил вывоз папируса из Египта! Тогда Царь города Пергама, поручил мастерам своей страны приготовить из шкур материал для письма, который заменил бы папирус. Сырую шкуру – вымачивали сначала в воде, чтобы сделать ее помягче. Потом соскабливали ножом и клали шкуру в воду с золой. После такой обработки шерсть легко снималась. Готовую шкуру натирали мелом и выглаживали пемзой. Получалась тонкая желтоватая кожа, одинаково чистая и гладкая с обеих сторон. Назвали новые выделанные чудо-листы на греческом языке пергаменом.
Весь процесс работы мы сохранили на видео:
Блок был сшит льняными нитками на пергаментные ленты, каптал пришит к блоку, а также закреплён на пергаментных крышках. Форзац был очень глубоко приклеен на титульный лист, что скрывало часть изображения. Мы отреставрировали титул. Почистили и отпрессовали пергамент. Собрали книгу, сохранив полностью изначальную конструкцию.