Hello everyone!
В этой статье я хочу остановиться не на каком-то определённом разделе грамматики английского языка, а некоторых вопросах, с которыми мне пришлось столкнуться при изучении языка.
Сначала поговорим о предлогах. Мы уже с вами рассматривали предлоги в статье Маленькие, да удаленькие. Preposition of place, где я обещала ещё вернуться к теме предлогов. Выполняю своё обещание. Поговорим ещё немного о предлогах, а именно об одном из нюансов использования предлогов at и on.
Однажды при изучении английского мне в одном видеоэпизоде встретились две фразы:
I'm never tired on the weekend. - Я никогда не устаю в выходные.
I sometimes do a little work at the weekend. - Иногда я немного работаю по выходным.
Обратили внимание, что в одной фразе используется предлог on, а в другой at? Когда я начала разбираться с этим вопросом, то выяснила, что словосочетания at the weekend и on the weekend переводятся на русский одинаково "в выходные", "по выходным", "в конце недели". Более того словосочетания "on weekends" и "at weekends" имеют такой же перевод.
То есть:
on the weekend = at the weekend = on weekends = at weekends = "в выходные", "по выходным", "по выходным дням", "на выходные дни", "в конце недели".
И что же получается совсем никакой разницы нет? Оказывается есть. А заключается она в том, что британцы очень часто используют предлог "at", например, в выражении "at the weekend", а вот американцы всегда говорят "on the weekend". Таким образом:
И действительно в видеоэпизоде беседовали две девушки, одна из них была американка, а вторая - англичанка. Итак, я думаю, что с этим вопросом разобрались.
Давайте теперь попробуем разобраться какая существует связь между динозавром и наречиями частоты. О наречиях частоты более подробно я рассказывала в прошлой статье Как часто? Adverbs of frequency. Но остался момент про который забыла упомянуть.
Итак, для начала давайте напишем слово динозавр по-английски по буквам: D-I-N-O-S-A-U-R. А вы знаете, что эти буквы скрывают наиболее употребительные наречия частоты? Посмотрите на рисунок ниже и убедитесь сами:
Надеюсь, что данная схема позволит вам лучше запомнить наречия частоты и то, что они очень часто употребляются со временем Present Simple.
Ну и в конце выпуска я хотела бы поделиться с вами ссылкой ещё на один полезный ресурс при изучении английского языка Word hippo.
Чем полезен данный ресурс? Это словарь плюс полезные инструменты. Онлайн словарем сейчас уже никого не удивишь, но помимо этого на этом сайте можно подобрать синонимы и антонимы к слову, подобрать рифму (вдруг вы стихи или песни писать надумаете), посмотреть примеры употребления слова в предложениях, найти слова, которые состоят из таких же букв, есть также инструменты облегчающие составление кроссвордов и помогающие при игре в скрабл. Но учтите, что это англоязычный ресурс. У данного ресурса есть приложение в Google Play, которое можно установить на смартфон, что тоже очень полезно.
А теперь ответы к упражнению из предыдущего выпуска (Как часто? Adverbs of frequency).
И на сегодня это всё.
